译文
自鸣不凡地把骏马夸耀。
如今我(wo)故地重游,访问她原来的(de)邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声(sheng)价依然如故。我如今再吟词作赋(fu),还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
夏日(ri)的若耶溪(xi)傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子(zi)。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
秋天一眼望去(qu)清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
忽然听说海上有一座被白云围绕的仙山。
南北形成狭长地势,长出地方有几何?
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
您问归期,归期实难说准,巴山连夜暴雨,涨满秋池。
我思念家乡,忆念胞弟,清冷的月夜,思不能寐,忽步忽立。
江面上倒映着点点渔灯,我与你在画船中双栖双宿。当年在渡口送别的情景,仍然历历在目,记忆犹新。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
少年时尚不知为生计而忧虑,到老来谁还痛惜这几个酒钱?
春天到了,院子里曲折的回廊非常的安静。山上的桃花、溪边的杏树,三三两两地种在一起。不知道它们是为谁开放,为谁凋零?
田野上到处都是心神忧伤的扫墓人。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
注释
⑴花犯:词牌名,为周邦彦自度曲。双调一百零二字。前段十句,六仄韵;后段九句,四仄韵。
21.留连:即留恋,舍不得离去。
7.置: 放,搁在。(动词)
⒀黄昏:日已落而天色尚未黑的时候。《楚辞·离骚》:“曰黄昏以为期兮,羌中道而改路。”
[6]轻阴:暗淡的轻云。唐·张旭《山行留客》:“山光物态弄春晖,莫为轻阴晚自开,青春白日映楼台”。
④青楼:指妓院。
(20)尘心:普通人的感情。乡县:家乡。
①玉纤:纤细洁白之手。
⑵花蕊(ruǐ)娇:双关语,一指刺绣图样,一喻刺绣少女。花蕊:花心。娇:美丽鲜艳。