译文
她说:“我是良家的(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
这个世道混浊善恶不分,喜(xi)欢嫉(ji)妒别人抹煞所长。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
我在山中修身养性,观赏朝槿晨开晚谢;在松下吃着素食,和露折葵不沾荤腥。
鱼是我所喜爱的,熊掌也是我所喜爱的,如果这两种东西不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有(you)的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
可是好梦不长,往事又是那样令人沉重。一觉醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心上人也经历了几番失望和憔悴。
凤凰清晨饮用甘甜的泉水,黄昏时栖息在高高的山冈
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
如海水像(xiang)梦一般悠悠然然,伊人你忧愁我也忧愁啊。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
随嫁的汉宫侍女暗中垂泪,行走在大漠上的返国者频频回(hui)首。
注释
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
⑤向北啼:这时唐肃宗驻守灵武,在长安之北,故都人向北而啼。
⑵池台:池苑楼台。
上人:对 僧人的敬称。
(61)四方服勇决:四方的民族都佩服其骁勇果决。
111. 邯郸:赵国都城,在今河北省邯郸市。
②从教分付:一切都听任其安排。张元干《念奴娇》:“有谁伴我凄凉,除非分付,与杯中醽醁。”
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。