译文
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝(di)的情景出现在眼前,可事过境迁,只留下遗憾和叹息。
树叶翻飞仿佛不愿落地;还在诉说着不忍离开这片森林。
我也能够吟哦袁宏的咏史诗,可惜没有那识贤的将军倾听。
想到(dao)当年友人说同门之谊“坚如磐石”,而今却已荡然无存,虚名又有何用呢?
离开咸阳,此去辽(liao)水漫漫五千里,还未出门父母就已知道此去将隔海茫茫,今生很难再次相聚。临出门时母亲又为我重新做了几件衣裳,好像怕我有去无回,万一死在路途中没有干净的衣服可以殓葬。也有征人牺牲被送回咸阳,军中长官呈请皇上让烈士本乡的人充任征戍。想想自己真是可怜,身在外时将再没有回来的日期,为此心里无限伤感,茫然驻马停在辽水之边。
金钏随着手腕的摇动发出响动,腰间的玉环因为舞步转换而发出鸣声。
胡虏的箭雨一般射向宫阙,皇帝的车驾逃往四川。
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端,只要一人把守千军万马难攻占。
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
还没有飞到北方时,就已经知道北方的沙漠多风雪了,还是再在江南渡过半月的春光时节(jie)吧。
高卷水晶帘儿,展开云母屏风,美人的淡淡脂粉(fen)浸润了夜月的清冷。待我许多月色澄辉,倾入金樽,直到拂晓连同流霞全都倾尽。再携带一张胡床登上南楼,看白玉铺成的人间,领略素白澄洁的千顷清秋。
虽然住的屋子简陋但知识却没有变少,我还是与往常一样,尽管外面已经战乱纷纷。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
注释
二州:指梁州(在今陕西省汉中地区)、益州(在今四川省)
⑾汝:你
(6)百废具兴:各种荒废的事业都兴办起来了。百,不是确指,形容其多。废,这里指荒废的事业。具,通“俱”,全,皆。兴,复兴。
②终南:山名。秦岭主峰之一。在陕西西安南。一称南山,即狭义的秦岭。
(37)逾——越,经过。
固:本来
66、窀穸(zhūn xī):墓穴。