译文
我把江离芷草披在肩上,把秋兰结成索佩挂身旁。
那里五谷不能好好生长,只有(you)丛丛茅草可充食物。
太阳的运行(xing)靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
当年我自己官为拾遗(yi)时。在皇帝左右,又拾遗职掌供奉扈从(cong),代宗以(yi)广平王拜天下兵马元帅,先后收复两京势不可挡。代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使岐雍一带兵力单薄,不能防敌于国门之外。致使吐蕃入侵两京沦陷,府库闾舍,焚掠一空,百官狼狈(bei)就道(dao),鞋子都来不及穿跟随代宗逃往陕州。何时才能出现傅介子这样勇猛的人物来湔雪国耻啊,只要国家能灭寇中兴,我个人做不做尚书郎倒没关系。想当年开元盛世时,小城市就有万家人口,农业丰收,粮食储备充足,储藏米谷的仓库也装的满满的。社会秩序安定,天下太平没有寇盗横行,路无豺虎,旅途平安,随时可以出门远行,自然不必选什么好日子。当时手工业和商业的发达,到处是贸易往来的商贾的车辆,络绎不绝于道。男耕女桑,各安其业,各得其所。宫中天子奏响祭祀天地的乐曲,一派太平祥和。社会风气良好,人们互相友善,关系融洽,百馀年间,没有发生过大的灾祸。国家昌盛,政治清明。
天边的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好像在说着丰收年。
杜鹃放弃了繁华的故园山川,年复一年地四处飘荡。
我听了他的话,起初还很疑惑不解,再进一步思考,觉得他这个人大概是个贤人,是那种所谓独善其身的人吧。但是我对他还是有些批评,觉得他为自己打算得太多,为别人打算太少,这难道是学了杨朱的学说吗?杨朱之学,是不肯拔自己一根毫(hao)毛去有利於天下,而王承福把有家当作劳心费力的事,不肯操点心来养活妻子儿女,难道会肯操劳心智为其他的人吗!但尽管如此,王承福比起世上那些一心唯恐得不到富贵,得到後又害怕失去的人,比那些为了满足生活上的欲望,以致贪婪奸邪无道以致丧命的人,又好上太多了。而且他的话对我多有警醒之处,所以我替他立传,用来作为自己的借鉴。
尾声:
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
一阵凉风吹来,更觉自己报国无门,百感交集,备受煎熬。
注释
⑵着玉鞭:一作“不着鞭”。
子高:叶公的字。
⑹鱼龙:指水中怪物,暗喻朝中阻遏抗战的小人。惨:狠毒。
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
3、进:推荐。
妆:修饰打扮
⑸断猿:形容猿声凄厉,闻之使人断肠。
92、谇(suì):进谏。
④疏棂:稀疏的窗格。