译文
明朝有一位叫陆庐峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个(ge)砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我(wo)嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
夜(ye)凉如水,又怎样度过这深秋的夜晚?
莫非是情郎来到她的梦中?
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
夜晚我屡屡梦中见到你,可知你对我的深情厚意。
微风吹来,恰好为你醒酒,静夜无事,听(ting)听吟诗颂词。你把细葛布衣挂在萝薜藤上,中天凉月如秋水洒满大地,一片雪白。我一想到要回家(jia)(jia)的日期,心里(li)就很不爽,却也无可奈何,总不能一辈子作客。出得门来,溪中流水潺潺;回首一顾,山上白云婀娜,总也放不下留恋的情怀。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
几个满头白发的宫女,闲坐无事谈论唐玄宗。
曲调中听起来会伤心地想到南朝陈后主,在春殿中酒至半酣时看着细腰女在跳舞。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
子规鸣叫悲啭,使人愁肠寸断。暮春三月,这鸟鸣花开的时节,游子正思念他的故乡三巴。
我手持一枝菊花,和二千石的太守调笑。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
决心把满族统治者赶出山海关。
隐居在山野想着那些餐霞的人,夜晚越来越长,冷月下露珠儿正在下滴。
注释
14、兰心蕙性:喻女性幽静高雅的品格。
(33)三闾大夫:楚国掌管王族昭、屈、景三姓事务的官。
⑴腊酒:腊月里酿造的酒。
(47)气交愤于胸臆:胸中闷气郁结,愤懑难平。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
俯仰:这里为环顾的意思。
⑸斗鸡,玄宗好斗鸡,善斗鸡者每召入宫中侍奉,甚得宠幸。轩盖,有篷盖之车,贵人所乘。