译文
酣饮香醇美酒尽情欢笑,也让先祖故旧心旷神怡。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事(shi),老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中(zhong)行走。
就像是传来沙沙的雨声;
其二
九十天的光阴能够留多久?解尽金龟换酒也无法将春光挽留。告诉那东阳城里卖酒人,而今只求拼个一醉方休,不管今日乐事成为他年热泪流。
清清的江水长(chang)又长,到哪里是尽头?夕阳向西落下孤零零的船儿解开了缆索。
他们升空的倩影消失在彩云之中,箫声飘洒整个西秦。
早春的清新景色,正是诗人的最爱。绿(lv)柳枝头嫩叶初萌,鹅黄之色尚未均匀。
折下玉树枝叶作(zuo)为肉脯,我舀碎美玉把干粮备下。
只为思恋。与佳人别后,山(shan)水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
注释
⑼凭谁诉:向人诉说。
(11)所与游皆当世名人:柳宗元有《先君石表阴先友记》,记载他父亲相与交游者计六十七人,书于墓碑之阴。并说:“先君之所与友,凡天下善士举集焉。”
西山:指今四川省西部当时和吐蕃交界地区的雪山。
4.横眉:怒目而视的样子,表示愤恨和轻蔑。
(26)颓靡,颓坏靡散之义。
(5)哢(1óng):鸟叫。伶(líng零)风:小风,和风。《庄子·齐物论》:“冷风则小和。”
小阮:即阮咸,与阮籍相对,故称小阮。