译文
草堂修在桤林深处，桤林茂密透不进强烈的阳光，仿佛漠漠轻烟笼罩着，连风吹叶子，露水滴树梢都能听到。
雁潮湿出行没(mei)有顺序，花加上颜色，对这丰收之年我感到非常高兴，披露着衣襟玩弄着五弦。
怎么能够忍受如此愁苦的夜晚，蝉在凄凉萧索的夕阳下映出光辉。
今日送你归山，我的心和江水一起陪(pei)你逆流万里，来年有机会一定去终南山看望你。
蔡灵侯的遭遇还是其中的小事啊，君王也是这样。左边(bian)有州侯，右边有夏侯，辇车后面还跟着鄢陵君和寿(shou)灵君，吃着由封邑进奉来的粮食，载着四方府库所供纳的金银，和他们一起驾着车子奔驰在云梦的路上，而不把天下国家的安危当作正事，没想到穰侯魏冉正从秦王那里接受了攻打楚国的命令，陈兵在黾塞（河南省平靖关）之内，而把自己驱逐在黾塞（河南省平靖关）之外了。”
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶，宫门上报时的人已经报了一更。
回忆我在南阳的时侯，就承蒙你给予我以国士之恩。
有时群峰顶上的气候，刮起的风像飞霜一样。
日中三足，使它脚残；
为什么要一个劲儿地说它曾中途遭到抛弃，飘零沦落在荒凉的古狱旁边呢？
孤云陪伴着野鹤，怎么能在人间居住。不要买下沃洲山，现在已经有人知道那儿了。韵译
六月的火焰山更是灼热，赤亭道口怕要行人断绝。
秋风在夜晚暗暗吹过边塞的河流，吹过雁门的桑田，边地一片萧瑟。远远地能够看见胡地有人在打猎，虽说还不是秋天，边塞却已经十分寒冷，战士们只能在严霜中风餐露宿。在战场上，兵士们被分成五道作战，孤军奋战，身经百战。战士们虽然英勇，结果功劳多的反而会被下狱，想起这，真是让战士们伤心啊。
有个人憎恨老鼠，倾尽所有的家财讨得一只好猫(mao)。用鱼肉喂养，用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳，大都不捕鼠了，有时猫甚至与老鼠一块嬉戏，老鼠因此更加凶暴。这人十分生气，把它赶走，于是再也不在家里养猫了，认为这个世界上没有好猫。
竹初种时，用棘条编成篱笆，小心谨慎保护好新竹，新竹长成，碧绿浓荫，倒映在水之涟漪中。
挖开畦埂清水分灌(guan)田垄，绿柳丛中盛开几树红桃。
在酒席筵边，唱的是小令，我见到了玉(yu)箫。银灯把她映照，只一曲轻歌，便显出妩媚娇娆。在歌声中醉倒，谁能认为遗憾产生悔恨懊恼，歌声停歇了，带着余音归来，酒意还不见微消。
注释
3.隐人：隐士。
2、太行之阳有盘谷：太行，山名；阳，山的南面叫阳。盘谷：在今河南济源北二十里。
①梁山：山名。在今山东东平境内。
60.弈：下棋。这里用做动词，下围棋。
（4）然：确实，这样
弊：即“毙”，詈骂之词。“弊降虏”，犹言“死囚”。
16. 翼然：像鸟张开翅膀一样。