译文
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
忽然间,这一夜清新的香味散发出来,竟散作了天地间的万里新春。
有(you)一秦地的人作诗说:“太平盛世不能等到了,人的生命是有限的,只好看风使舵,顺水推舟吧!谁有权势谁就是贤德之人,满肚子学问比不上一袋子钱更实用。卑躬屈膝就可以成为富贵人家,刚直的人只能依门而立。”
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
我已经是一个从追名逐利的官(guan)场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气(qi)。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落(luo)如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
想想人生羁绊、为官蹭蹬,还真不如找(zhao)(zhao)只船坐上去吹着笛子,漂流到家乡去,在那里与白鸥做伴逍遥自在岂不是更好的归宿。
照镜就着迷,总是忘织布。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
注释
醪,浊酒。接li,古代一种头巾。
(4)剪伐:指斩去枯枝败叶。剪,斩断。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(22)中山:春秋时建,战国初建都于顾(今河北定县),前429年(魏文侯十七年)灭。
隈:山的曲处。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
(11)益苦:更加艰苦。意思是难于想出招数。