译文
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
寒水缓缓消退,岸边留下一线沙痕。春(chun)意渐渐回临,空阔的沙洲烟霭纷纷。晴日朗照,溪边的新梅香气氤氲。数枝梅花争相吐蕊,装点新春。我独在天涯满腔怨恨,试想我现在是何等的悲怆伤神?长亭门外,群山重叠,望不断的远山遥岑,正是令人忧愁的节令时分。遥想深闺中的你,一定也是思绪纷纭。画楼的层门紧闭,春风暗暗使你的容颜瘦损。我真是对不起你啊,让你独守空闺冷衾。辜负了多少尊前花月的美景,浪费了大好青春。你可知道,我也是归心似箭,恨不得一步跨进闺门。更有多少酸甜苦辣,留着回去向你诉说详尽。可等到(dao)我们再度相逢,恐怕又要过一年光阴。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
回到家我拉过翠被和衣蒙头而睡,待到酒醒,但觉浑身发冷,耳边已响穆清晨(chen)报时的钟鼓之声。唉,看来我只能在梦里和心爱的人儿亲近,可悲的是我还常常在梦里向她诉说美梦情景!
老朋友你忽(hu)然来到我梦里, 因为你知道我常把你记忆。 你如今(jin)陷入囹圄身不由(you)己, 哪有羽翼飞来这北国之地?
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
晚上洞庭湖畔停宿的无数大雁,还没等到天亮就都急切地往北飞。
自从(cong)金人的铁蹄踏碎了祖国的河山,十年了,回望故乡洛阳,路是那么的漫长。岁月使我变得衰老不堪,今天,我独自一个,流落在青墩溪畔,在煦煦春风中,欣赏着盛开的牡丹。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤(teng)萝。
主人十分喜爱你,不管江妃如何抱怨,也要折下最繁茂的枝头,插进壶中,供人玩赏。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
记得在送别宴会的夜晚,雷雨交加天气让人生寒。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招寻约请。
红色护膝大腿上,裹腿在下斜着绑。不致怠慢不骄狂,天子因此有赐赏。诸侯君子真快乐,天子策命颁给他。诸侯君子真快乐,又有福禄赐予他。
昔日石人何在,空余荒草野径。
注释
李陵:字少卿,西汉名将李广孙,善骑射。武帝时,为骑都尉,率兵出击匈奴贵族,战败投降,封右校王。后病死匈奴。俱居门下:司马迁曾与李陵同在“侍中曹”(官署名)内任侍中。
(24)从:听从。式:任用。
慵觑(yōng qù):懒得看,不屑一顾。
③湘娥:湘水女神,一说即帝尧的两个女儿娥皇和女英。
暮而果大亡其财(表承接)
(14)间:间或,偶尔。御:进用。
⑶郁孤台:今江西省赣州市城区西北部贺兰山顶,又称望阙台,因“隆阜郁然,孤起平地数丈”得名。清江:赣江与袁江合流处旧称清江。