译文
你终于想起改变(bian)自己的游荡生活,要争取功名
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
(背景接前面的《寺人披(pi)见文公》)晋(jin)文公赏赐跟着他逃亡的人们,介之(zhi)推不去要求禄赏,而(晋文公)赐禄赏时也没有考虑到他。
只有寒山映照着明月的冷光,千年古松也枝叶枯干,失去了往日的氛氲。
这时因为战乱,时世艰(jian)难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
岸边的杨柳青翠茂盛,野鸟在那里藏其行踪。鸥鹭站在溪边觅食与世无争。近在咫尺的钟山被云雾遮盖,时隐时现显得朦朦胧胧。对着水面整理我的乌纱帽,水中可以看到我两鬓稀疏花白的倒影。故乡被金(jin)人占领,我的心情为此悲伤沉重,可无奈我人远在天涯无力可用。时光如梭,几日未来春天就已过尽,原来含苞欲放的桃花,眼下竟然已经(jing)残败凋零。
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
积雪茫茫的山峦,在黄昏中变得更加苍茫;夕阳伴着云烟,让树林变得更加昏暗。
京城一年一度又是清明,人们的心里自然就起了忧愁思念。
注释
川禽:水中动物,如鳖蜃之类。尝:尝新,古代秋祭名。寝庙:古代宗庙。古代宗庙分庙和寝两部分。供祀祖宗的前殿称庙,藏祖宗衣冠的后殿称寝,合称寝庙。诸:“之于”的合音,其中“之”是前面动词“行”的宾语,代上文提到的“取名鱼,登川禽”。国:1978年上海古籍出版社排印本《国语》作“国”,不作“国人”,据改。宣:发泄,散发。气:指阳气。
菽(shū):豆的总名。
谢娘:唐代歌妓名,后泛指歌妓。
(3)嗤(chī)其失算:讥笑他谋划不当。 嗤:讥笑。
①九日:农历九月初九,为重阳节,中国人素有登高怀乡习俗。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。