译文
美人已经喝得微醉,红润的面庞更添红光。
我似相如,君似文君。相如如今老了,常感精力不济,请问文君,我们现在如此穷困潦倒、疲惫不堪,今后的日子该如何打发呢?回顾当年我们一起赴京居住过的地方,恐怕至今还留着我们依红偎翠恩爱相处的痕迹吧。想想你(ni)我那时的情景,怎不让人魂销肠断地悲伤呢?那时,我们在充满凉意的客舍中同眠(mian)共枕,一起聆听秋天的绵绵细雨敲打窗外梧桐树叶的响声。眼前昏暗摇曳的烛火中,我们初见时的情景总浮现在我的脑海中。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边(bian)人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕(yan)丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
奈何囊中没有一些财帛,救你们寒颤凛栗。
在仙台上刚见到五城楼,夜雨初停景物冷落凄清。
转眼岁末心中烦乱啊,满耳(er)夏蝉哀鸣声声急。
嗷(ao)嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
白露堂中满是杂草印迹,那边红罗帐里绵绵深情。
我不能到河桥饯别相送,江边树相依偎远含别情。
竹丛里船坞深静无尘,临水的亭榭分外幽清。相思之情啊飞向远方,可却隔着重重的高城。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
宣子说:"我有卿大夫的名称,却没有卿大夫的财富,没有什么荣誉可以跟其他的卿大夫们交往,我正为此发愁,你却祝贺我,这是什么缘故呢?"
今夜才知春天的来临,因为你听那被树叶映绿的窗纱外,唧唧的虫鸣,头一遭儿传到了屋子里来了。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
注释
⑸筑:古代的一中弦乐器。
(14)军门都尉:守卫军营的将官,职位略低于将军。
⑧直:王引之《经义述闻》说:“当读为职,职亦所也。”一说同值。
17.辄:总是,就
8、烟月:在淡云中的月亮。
⑴《静夜思》李白 古诗:静静的夜里,产生的思绪 。
12、蚀:吞下。