译文
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
敌军听到大军出征应胆惊,料他不敢与我们短兵相接,我就在车师西门等待报捷。
面对长风而微微叹息,忧思不尽断我腹中肠。西北(bei)天空有一(yi)朵浮云,耸立无依形状如车盖。
邹容我的小兄弟,小小年纪走东洋。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
红(hong)霞般的脸蛋印着枕痕,一觉刚刚醒来,衣冠零乱也(ye)懒得去整。彩屏内水墨丹青透着冷意,但(dan)见丽人紧锁眉头,盈盈泪珠打湿脸上脂粉。白昼漫长庭院深深,燕儿双飞嬉戏在风帘露井。可恨身边没有一个人,能陪她诉说相思深情,近来衣带宽松得叫人惊心。
西岳高耸似一位德高望重的老人,群峰在其周围则像他的儿孙。
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
文长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充(chong)满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈(nai)。虽然他诗作的格调,有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
月亮的光华谁也难把她遮掩,她倩影多娟美可质地多清寒。广袤的原野一片银色传来捣衣声阵阵,雄鸡报晓夜色将可阑可残月仍挂天边。秋江里漂泊的旅人闻笛声更添愁绪,楼上伤情的少妇终夜里倦倚栏杆。惹得月宫里寂寞的嫦娥也不禁要问:是什么原因不使人们永远团圆。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
手拿干戈啊身穿犀皮甲,战车交错啊刀剑相砍杀。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
巴东三峡中山峦一重又一重,阳台山旁是碧绿峭拔的十二峰。
注释
⑻今逢:一作“从今”。
(21)拊心:捶胸,这里形容非常心痛。
荆卿:指荆轲。
(11)绅:官服上的大带。笏:音户,大臣上朝时所执的手版,以便记事。
①七:虚数,言衣之多;一说七章之衣,诸侯的服饰。
15.迂讷:拘谨而又不善于说话。