译文
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
经过千里跋涉到了家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
说:“回家吗?”
忽然想要捕捉树上鸣叫的知了,就马上停止唱歌,一声不响地站立在树旁。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
清早(zao)秋风来到庭中的树木上,孤独的旅人最(zui)先听到秋风的声音。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
叔向去拜见韩宣子,韩宣子正为贫困而发愁,叔向却向他表示祝贺。
早晨才知道您果然是位隐逸之士,便提盘沽酒并以霜栗当饭助兴。
今晚我听你弹奏琵琶诉说衷情,就像听到仙乐眼也亮来耳也明。
灯油将尽的灯焰闪朔着宛如鬼火的青(qing)光,飞蛾在扑打着燃焰将熄灭的残光。
从美人登发上的袅袅春幡,看到春已归来。虽已春归,但仍时有风雨送寒(han),似冬日徐(xu)寒犹在。燕子尚未北归,料今夜当梦回西园。已愁绪满怀,无心置办应节之物。
明朝有一位叫陆庐(lu)峰的人,在京城等待(朝廷)任用。(他)曾经在集市上遇到一块上好的砚台,价格有争议没有定。已经到了府邸之后,让仆人前往,用一两银子把砚台买回来。仆人拿着砚台回来了,陆庐峰觉得它不像原来的砚台而感到惊讶。仆人坚持说就是这个砚台。陆庐峰说:“先前的砚台有个‘八哥眼’,为什么现在没有了?”仆人回答说:“我嫌弃它有一点凸,路上正好遇见石工,幸亏有剩余的银两,叫他打磨一下使它平整了。”陆庐峰十分惋惜。这个砚台的价值就在于这个"八哥眼"。
空林积雨,薪火难以点燃。午饭做完,马上送向田间。
有个出生在北方(fang)不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
各个山头上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
忽然听得柴门狗叫,应是主人风雪夜归。
仿佛在倾(qing)诉人间的悲愁哀怨。
注释
⑴南陵:一说在东鲁,曲阜县南有陵城村,人称南陵;一说在今安徽省南陵县。
[32]蹙(cù促):迫近,接近。
<6>“爰”,音yu2n,乃,于是。“苗裔”,子孙后代。“爰及苗裔”,此四句誓词《困学纪闻》十二引《楚汉春秋》作“使黄河如带,太山如砺。汉有宗庙,尔无绝世”。
⑥“更长门”句:用陈皇后失宠事。
①晋献公:晋国国君。公元前676年至公元前651年在位。世子:又称太子,是天子或诸侯的嫡长子,君位继承人。申生:晋献公嫡长子,夫人齐姜所生。献公宠妾骊姬生子奚齐,骊姬恃宠欲废申生而立奚齐,借献公出外打猎之时,骊姬让太子申生去曲沃祭祀其生母,太子把祭肉祭酒带回献给献公,骊姬在酒肉里下了毒药,待献公打猎回来献上去,以酒祭地,土突起;以肉饲犬,犬死。骊姬诬陷太子弑父。献公听信谗言,逼迫申生自缢。公子重耳、夷吾也被牵连,为避祸而出逃。
⑤香烛:加有香料的烛,亦是对烛的美称。销成泪:蜡烛燃烧后垂下的蜡滴比作眼泪。