译文
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
一年俸禄有三百石,到了年底还有余粮。
千万的山谷回荡着声响静听夜,看数座山峰在夕阳下默默无语。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩廊几层。
慈母用手中的针线,为远行(xing)的儿子赶制身上的衣衫。
红色的桃花还含着隔夜的新雨,碧绿的柳丝更带着淡淡的春烟。
像冯谖那(na)样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节,那不(bu)合我心意。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德(de)行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
从前,楚襄王让宋玉、景差跟随着游兰台宫。一阵风吹来,飒飒作响,楚王敞开衣襟,迎着风,说:“这风多么畅快啊!这是我和百姓所共有的吧。”宋玉说:“这只是大王的雄风罢了,百姓怎么能和您共同享受它呢?”宋玉的话在这儿大概有讽喻的意味吧。风并没有雄雌的区别(bie),而人有生得逢时,生不逢时的不同。楚王感到快乐的原因,而百姓感到忧愁的原因,正是由于人们的境遇不同,跟风又有什么关系呢?读书人生活在世上,假使心中不坦然,那么,到哪里没有忧愁?假使胸怀坦荡,不因为外物而伤害天性(本性),那么,在什么地方会不感到快乐呢?(读书人生活在世上,如果他的内心不能自得其乐,那么,他到什么地方去会不忧愁呢?如果他心情开朗,不因为环境的影响而伤害自己的情绪,那么,他到什么地方去会不整天愉快呢?)
望一眼家乡的山水呵,
一道残阳渐沉江(jiang)中,半江碧绿半江艳红。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
花树笼罩从秦入川的栈道,春江碧水绕流蜀地的都城。
在长安古道上骑着瘦马缓缓行走,高高的柳树秋蝉乱嘶啼。夕阳照射下,秋风在原野上劲吹,我举目远望,看见天幕从四方垂下。
昨夜雨湿蹬上轻便木屐,春寒料峭穿起破旧棉袍。
注释
⑺他情:暗指皇上的恩情。担阁:延误。
⑥玉堂:指豪家的宅第。古乐府《相逢行古辞》:“黄金为君门,白玉为君堂。”何似:哪里比得上。
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
⑶几许:犹言多少。
(57)这句意思说:你嫂嫂(指袁枚的妻子王氏)不是不好,但是在这方面稍有欠缺。婉嫕(义yì)——温柔和顺。出《晋书·武悼杨皇后传》:“婉嫕有妇德。”