译文
无端地嫁(jia)了个做高官的(de)丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
两岸是青山,满山是红叶,水呀,在急急地东流。
虎豹吼叫啊群猿悲啼,登山升树啊王孙隐居在这里。
暮春时节,眺望江面,风雨连天。篷蔽的茅屋里,烛灯明灭,悄无人言。连树林里的黄莺都停止了鸣叫,惟有杜鹃,在月夜里孤苦哀啼。
我有迷失的魂魄(po),无法招回,雄鸡一叫,天下大亮。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
码头前,月光下,新诗里,旧梦中,又有多少是关于梅花孤傲清香的呢?只要先见到春天,就算春风不管也值得了。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
飘落遍地的红花,被(bei)雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌(tang)。花儿和怜花人相互留恋,如(ru)醉如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
她倚着大门,凝望着来往的行人,盼望着她丈夫的到来。她的夫君到长城打仗去了,至今未回。长城那个地方可是一个苦寒要命的地方,夫君你可要保重啊。
“魂啊回来吧!
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
生在天地之间如同过客啊,功业未成总效验空空。
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
注释
⑴饮君酒:劝君饮酒。饮,使……喝。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
(14)尚生:尚子平,西汉末隐士,入山担薪,卖之以供食饮(见《高士传》)。
⑹骊歌:指《骊驹》,《诗经》逸篇名,古代告别时所赋的歌词。《汉书·儒林传·王式》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸《诗》篇名也,见《大戴礼》。客欲去歌之。’”后因以为典,指告别。一作“黄鹂”。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
不辨俚语词:听不懂歌词的内容。