译文
故乡家里篱笆(ba)下栽种的菊花(hua),
铺开小纸从容地斜写行行草草,字字有章法,晴日窗前细细地煮水、沏茶、撇沫,试着品名茶。
白天无聊我出外漫步闲行。不知为何老天爷也这样吝啬春天的芳景,方才只是轻阴,不久就变成细雨 。阴暗的天色中,只见浓郁的绿荫遮掩着长亭。我思乡的梦魂随(sui)着那(na)些柳絮翻飞迷 。栏杆上摇曳着多情的花影,门口又传来宛啭动听的莺声。它们仿佛理解我此时(shi)的心情,在安慰挽留我片刻留停。于是我又停留下来,仔细听着。
花瓣挂满清凉露珠,檐边滴尽水珠叮咚。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
四十年来,甘守贫困度残生,
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
在一个长满青草的池塘里,池水灌得满满的,山衔住落日淹没了水波。放牛的孩子横坐在牛背上,随意地用短笛吹奏着不成调的的乐曲。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋(mai)怨花开得太早。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
情郎一去如流水,她却半掩着房门盼人归。情郎就像飘忽不定的云,如何寻得到他的踪迹呢?一直等到黄昏,又是一弯新月挂在天边,月不圆人也难团圆。
分别是你总是神色匆匆,总说能来相见多么不易。
注释
⑸中国:即国之中央,意谓在京城。
行:乐府诗的一种体裁。
36.庭:同“廷”,朝堂。
24.编伍:指平民。古代编制平民户口,五家为一“伍”。
“长驱”句:东胡,指安庆绪。肃宗借兵回纥,收复两京,安庆绪奔河北,保邺郡,所以说胡走藏。
故:所以。
② 红泪:女子的眼泪。传薛灵芸别父母进宫,泣泪如血(见《拾遗记》)。
①诉衷情:词牌名,唐教坊曲。唐温庭筠取《离骚》“众不可户说兮,孰云察余之中情”之意,创制此调。双调四十四字,上下片各三平韵。龙榆生《格律》原书收平仄韵错叶格(格二),双调平韵格未收。平韵格流传较广,宜为定格。平仄韵错叶格,《金奁集》入“越调”。三十三字,六平韵为主,五仄韵两部错叶。