译文
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在(zai)酒席(xi)上高谈阔论,常常语惊四座。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发(fa);
花瓣凋落家中的小童没有打扫,黄莺啼叫闲逸的山客犹自酣眠。
大清早辞别著名的黄鹤楼。
好几个月后, 山中起大火, 鹦鹉远远地看见, 心里急得像在焚烧,于是用水沾湿羽毛,飞过去洒向山。
眼看又到年终,应该何去何从?高唱长歌谢别金阙。
紫盖峰绵延连接着天柱峰,石廪山起伏不平连着祝融。
《尚书》上说:“自满会招来损害,谦虚能得到益处。”忧劳可以使国家兴盛,安乐可以使自身灭亡,这是自然的道理。因此,当(dang)他兴盛时(shi),普天下的豪杰,没有谁能和他相争;到他衰败时,数十个乐官就把他困住,最后身死国灭,被天下人耻笑。祸患常常是由一点一滴极小的错误(wu)积累而酿成的,纵使是聪明有才能和英勇果敢的人,也多半沉溺于某种爱好之中,受其迷惑而结果陷于困穷,难道只有乐工(是所溺的成分)吗?于是作《伶官传》。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
寒冬腊月里,草根也发甜,
忧愁烦闷啊我失意不安,现在孤独穷困多么艰难。
其一
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
注释
⑵迢迢:指江水悠长遥远。一作“遥遥”。
⑸济南生:即西汉伏生,名胜,济南人。曾为秦博士,秦时焚书,伏生壁藏之。传九篇,即今文《尚书》。汉文帝时召伏生,是时伏生年九十余,老不能行,于是乃诏太常使掌故晁错往受之。见《汉书·伏生传》
轻柔:形容风和日暖。
(69)贾谊(前201——前169):洛阳(今河南省洛阳市东)人,自幼博学,汉文帝召为博士,迁太中大夫。积极参与政事,并勇于针砭时弊。
[40]侣鱼虾而友麋鹿:以鱼虾为伴侣,以麋鹿为友。侣 :以...为伴侣,这里是名词的意动用法。麋(mí):鹿的一种。
[18]击空明兮溯流光:船桨拍打着月光浮动的清澈的水,溯流而上。溯:逆流而上。空明、流光:指月光浮动清澈的江水。
[14]行:流通,流动。这里是疏导的意思。
(2)恶:讨厌;厌恶。