译文
你(ni)稳坐中军筹划灭敌计谋(mou),北方的边境秋天就能平定。
或呼白喊黑,一掷干金;戴分曹赌酒,以遣时日。
秋浦水像秋一样的长,景色萧条令我心愁。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星(xing)星已经很稀。
当年肃宗即位灵武,收复关中,借阴山骄子回纥之兵收复两京,东胡安庆绪奔走河北死守邺城,史思明出兵相救安庆绪于邺城,既降又叛反复无常并复陷东京洛阳早是意料之中的事。肃宗整日诚惶诚恐多方讨好信任关中小人李辅国,宠惧后宫张良娣,致使纲纪坏而国政乱,以致今日代宗仍在劳心焦思肃清朝纲。
怎能让此身化作千千万万,撒落到每个峰顶眺望故乡!
参差不齐的荇菜,从左到右去采它。那美丽贤淑的女子,奏起琴瑟来亲近她。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
京城的西北方有座狮子山,是从卢龙山蜿蜒伸展而来。长江有如一线长虹,盘绕着流过山脚下。皇上因为这地方形势雄伟壮观(guan),下诏在山顶上建楼,与百姓同享游览观景之乐,于是赐给它美妙的名字叫“阅江”。登上楼极目四望,万千景色次第罗列,千年的大地秘藏,似乎顷刻显露无遗。这难道不是天地有意造就了美景,以等待一统海内的明君,来展现千秋万世的奇观吗?
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
阴山脚下啊(a),有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
青娥美女夹坐在贤豪之间,对着烛光俨然成双成行。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
太阳早上从汤谷出来,夜晚在蒙汜栖息。
海鹘只观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
像琉璃玉匣里(li)吐出一朵白莲,剑柄上的金环是日月的光辉镀染。
少年时代,一旦春天来临,就会纵情狂欢,插花、骑马疾驰,还要喝上些酒。年老的时候,春天来了,觉得毫无兴味,就像因喝酒过量而感到难受一样。现在只能在自己的小房子里烧一盘香,喝上几杯茶来消磨时光。
注释
[29]盥(guàn):浇水洗手。盥涤:洗涤干净。
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
⑵将:出征。
⑷蒙茸(róng):裘毛纷乱的样子。语出《诗经·邶风·旌丘》:“狐裘蒙戎”。“茸”通“戎”。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
④赭(zhě):红褐色。
绝塞:极远的边塞。苦寒难受:吴兆骞《秋笳集》卷八《与计甫草书》中有:“塞外苦寒,四时冰雪。”
户:堂屋的门;单扇的门。