译文
少壮时独立功勋三边平静,为(wei)国轻生只有随身佩剑知。
作客异乡,年关已经(jing)临近;边防前线,战争还(huan)在进行。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄心不会止息。
子厚少年时就很精明聪敏,没有不明白通晓的事(shi)。赶上他父亲在世时,他虽然很年轻,但已经成才,能够考取为进士,突出地显露出才华,大家都说柳家有能扬名显姓的后人了。后来又通过博学宏词科的考试,被授为集贤殿的官(guan)职。他才能出众,方正勇敢,发表议论时能引证今古事例为依据,精通经史诸子典籍,议论时才华横溢,滔滔不绝,常常使在座的人折服。因此名声轰动,一时之间人们都敬慕而希望与他交往。那些公卿贵人争着想让他成为自己的门生,异口同声的推荐赞誉他。
春风吹起柳絮,酒店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我细细品尝。
颗粒饱满生机旺。
旷野里的飞禽与枯黄的野草,将处处伴随着你的悲苦愁颜。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
朝廷用很重的礼仪拜将出征,沿途州县皆出城迎送。
羲(xi)和呀羲和,是谁要你载着太阳落入大海的?
从前题红之事已不再见,顺着官沟而上,暗流空绕。蝉啼叫还没有停歇,鸿(hong)雁欲过,此时的怀抱是悲伤的。树叶杂乱地落于窗前,落叶掉落在台阶上发出声音,多少愁苦之人。望我家在何处。只是今夜,满庭的落叶谁来扫。
我向古代的圣贤学习啊,不是世间俗人能够做到。
注释
⑴关河令:《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
126、尤:罪过。
356、鸣:响起。
其:他,代词。
33、怨笛:《晋书·向秀传》:向秀跟嵇康、吕安很友好。后嵇、吕被杀,向秀一次经过这两个人的旧居,听见邻人吹笛,声音嘹亮,向秀非常伤感,写了一篇《思旧赋》。后人称这个故事为“山阳闻笛”。又唐人小说《步飞烟传》里有“笛声空怨赵王伦”的诗句,说的是赵王因索取石崇家的吹笛美人绿珠未成而陷害石崇一家的事,诔文可能兼用此事。
⑷曾(zēng):竟,竟然。一作“长”。