译文
精力才(cai)华已竭,便当撩衣退隐。
夕阳西下,酒家里好(hao)像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
崔宗之是一个潇洒的美(mei)少年,举杯饮酒时,常常傲视青天,俊美之姿有如玉树临风。
伯强之神居于何处?天地和气又在哪里?
怎堪(kan)芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受(shou),常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
春天来了,我这个远离家乡的人,什么时候才能回家呢?最让我悲(bei)伤的是,连那江城的大雁都可以自由自在地向北飞去,而我却挪不动步呢。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
昨天夜里,并刀在匣子发出愤懑、郁结的声音,燕赵这一带自古多义士,慷慨悲歌,意气难平。
呵,假如把这所有的音响尽皆谱入琴曲,
何必离开你的躯体,往四方乱走乱跑?
在寺院里焚香探幽,品尝香茗与素斋。
注释
③探:探看。金英:菊花。
239. 有所不受:有时(可以)不接受。吕昌莹《经传衍义》:“有所,谓有时也。”以:连词,所连接的后一部分表示前面动作行为的目的,可译为“为了”。
⑹垂垂:渐渐。
其五
荒台:彭城(徐州)戏马台。项羽阅兵于此,南朝宋武帝重阳日曾登此台。
穷冬:隆冬。
⑶何为:为何,为什么。
⑯枕簟[diàn]:枕席。