译文
先前白雪覆盖在梅花上,看不(bu)出是(shi)雪是梅,花朵无处找寻,昨天夜里伴着皎洁的月光,梅花依旧凌寒盛放。
梅花的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵想要争夺第一分春意呢,于是早早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟了呢。看那开烦的花朵,也不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面)花呀你不要嫉恨我啊,要知(zhi)道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
谁知道在这最冷的寒冬腊月,全身竟暖得如(ru)在阳春。
洞中蔚蓝的天空广阔无际,看不到尽头,日月照耀着金银做的宫阙。
可惜花期已过,收起凋零花瓣,且待烧出香气缭绕的轻烟和火焰。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声(sheng)音。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长(chang)长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
不然已是二月这山城怎么还看不见春花?
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
宛如出清水的芙蓉,有大自然天然去雕饰。
葛草长得长又长,漫山遍谷都有它,藤叶茂密又繁盛。黄鹂上下在飞翔,飞落栖息灌木上,鸣叫婉转声清丽。
众人徒劳地议论纷纷,怎知道她看中的到底是什么样的人?
注释
[72]“神光”二句:洛神身上放出的光彩忽聚忽散,忽明忽暗。
(4)倾盖交:盖指车盖。谓路上碰到,停车共语,车盖接近。常指初交相得,一见如故。邹阳《狱中上书》:“谚云:有白头如新,倾盖如故。”
(23)駃騠(jué tí):良马名。
⑴金乡:今山东省金乡县。《元和郡县志》卷十河南道兖州金乡县:“后汉于今兖州任城县西南七十五里置金乡县。”韦八:生平不详,李白的友人。西京:即长安,公元742年(天宝元年)改称西京。
29.菸邑(yu1 yi4淤义):黯淡的样子。
⑦冷眼:轻蔑的眼光。