译文
在(zai)自已家南面的小山包上有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府(fu)你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜(xi)泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早(zao)也匆匆的过去了。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
没想到夫婿是个轻薄儿,又娶了美颜如玉的新妇。
你看,一个胡人解开猎鹰脚上的绳索(suo),让它飞出去追捕鸟雀,自己则骑着当地产的骏马驰骋在辽阔的秋原上,四处游猎。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
啊,男子汉看重的是救济天下,怎么能仅仅照顾自身!
方形刻花的古老石墩,矗立着大柱九根,刺杀斑豹流鲜血,注入银瓶痛饮。
浓郁的香气难以消散啊,到今天还在散发出芳馨。
虽然山路崎岖遥远,但我不会推辞你的盛情邀请;纵使大雪厚积,也要踏雪前往拜访,何况现在已经是春天,冰雪已经消融。
昂首独足,丛林奔窜。
注释
9. 无如:没有像……。
102.封:大。
②笙歌:笙代指各种乐器;笙歌即指各种乐器演奏声和歌声。
⑵吴民:明蒋一葵《尧山堂外纪》原作“无民”。《全元散曲》校记:“疑‘无民’为‘吴民’之讹。如作‘吾民’亦通。”⑶难道是:哪里是。祥瑞:瑞雪兆丰年。
[6]“昔因”二句:指陈伯之弃齐归梁,受梁武帝赏爱器重。