译文
想起(qi)两朝君(jun)王(wang)都遭受贬辱,
何必眷恋尘(chen)世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
深恨年年手里拿着金线刺绣,都是(shi)替富人(ren)家小姐做嫁衣裳。
又是新月如眉,悠悠哀音,长笛月下为谁吹?独倚高楼,暮云中初见雁南飞,雁南飞,莫道行人迟雁归。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
魏惠王魏婴在范台宴请各国诸侯。酒兴正浓的时候,魏惠王向鲁共公(gong)敬酒。鲁共公站起身,离开自己的坐席,正色道:“从前,舜的女儿仪狄擅长酿酒,酒味醇美。仪狄把酒献给了禹,禹喝了之后也觉得味道醇美。但因此就疏远了仪狄,戒绝了美酒,并且说道:‘后代一定有因为美酒而使国家灭亡的。’齐桓公有一天夜里觉得肚子饿,想吃东西。易牙就煎熬烧烤,做出美味可口的菜肴给他送上,齐桓公吃得很饱,一觉睡到天亮还不醒,醒了以后说:‘后代一定有因贪美味而使国家灭亡的。’晋文公得到了美女南之威,三天没有上朝理政,于是就把南之威打发走了,说道:‘后代一定有因为贪恋美色而使国家灭亡的。’楚灵王登上强台远望崩山,左边是长江,右边是大湖,登临徘徊,惟觉山水之乐而忘记人之将死,于是发誓不再游山玩水。后来他说:‘后代一定有因为修高台、山坡、美池,而致使国家灭亡的。’现在您酒杯里盛的好似仪狄酿的美酒;桌上放的是易牙烹调出来的美味佳肴;您左边的白台,右边的闾须,都是南之威一样的美女;您前边有夹林,后边有兰台,都是强台一样的处所。这四者中占有一种,就足以使国家灭亡,可是现在您兼而有之,能不警戒吗?”魏惠王听后连连称赞谏言非常之好。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
六军停滞不前,要求赐死杨玉环。君王无可奈何,只得在马嵬坡下缢杀杨玉环。
大臣们无事,以蹴鞠为戏。上相,泛指大臣。白打钱,玩蹴鞠游戏,优胜者受赐金钱,称“白打钱”。一说白打钱指斗鸡。个人以为前一说准(zhun)确。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
我被流放伊犁,正是君恩高厚。我还是退隐不仕,当一名成卒适宜。
你这无翅的轻薄子啊,何苦如此在空中折腾?
神君可在何处,太一哪里真有?
山花也与人间不同,五月里白色的花儿与白雪浑然一色。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
注释
(29)“暖客”以下四句:极写贵族生活豪华奢侈。
29、干:盾牌。戈:古代用来刺杀的一种长柄兵器。干戈:指军事。
⑼倥(kǒng)偬(zǒng):事多、繁忙。
纷然:众多繁忙的意思。
220、先戒:在前面警戒。
③上春:指孟春,春季的第一个月。
①万里:形容道路遥远。