译文
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
梅花(hua)的香气从小径那边悠然飘来,雪花纷纷而落。晚风浮动,晨风轻轻。这绽放的花朵(duo)想要争夺(duo)第一(yi)分春意呢,于是(shi)早(zao)早的(先)在寒风中发枝吐蕾。可是这一年中最早的春天已经结束了(说作者心里的春天),早早的开放,却是已经迟(chi)了呢。看那开烦的花朵,也(ye)不全是冰雪晶莹的姿态呢。有的吐蕾(未开)有的含苞(欲开),就像红唇的淡雅的女子,只轻轻的扫了些许脂粉。我啊,喝醉了,迷迷糊糊的侮辱了这鲜艳的花朵(见上面(mian))花呀你不要嫉恨我啊,要知道:你这一身的(浑)淡雅,高洁,又有谁相知呢?
王母的桃花开了上千遍,长寿的彭祖和巫咸也该死过几回。
计“堕三都”孔子逃离鲁国,
于是笑王谢等人,他们空洒英雄之泪,却无克服神州的实际行动。他们依仗着长江天险,自以为可以长保偏安,哪里管得到广大的中原地区,长久为异族势力所盘踞,广大人民呻吟辗转于铁蹄之下呢?凭借这样有利的江山形势,正可长驱北伐,无须前怕狼,后怕虎,应该象当年的祖逖那样,中流击水,收复中原。南方并不乏运筹帷幄、决胜千里的统帅,也不乏披坚执锐、冲锋陷阵的猛将,完全应该象往日的谢安一样,对打败北方强敌具有充分信心,一旦有利之形势已成,便当长驱千里,扫清河洛,收复国土,何须顾虑对方的强大呢?
别墅主人和我没有见过面,偶来坐坐赏那林(lin)木和石泉。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
有新鲜甘美的大龟肥鸡,和上楚国的酪浆滋味新。
清早薄如轻纱的晨曦,滋润着大地,原野像浸透了酥油;傍晚滞留大地的余晖,迟迟不退,沙地闪闪发光。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
中秋佳节之时是月亮最圆的时候,愚蠢迟钝的老头,见识比较多,饮酒相见,现在是不应吝啬。将止的雨怎么妨碍高兴的事情?淅淅的雨,小而多的雨点。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
那树林枝干纽结,茂茂密密。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
现在那横征暴敛的官吏,催赋逼税恰如火烧油煎。
注释
(17)诚有百姓者:的确有这样(对我误解)的百姓。诚:的确,确实。
⑻惆怅:因失意或失望而伤感、懊恼。成秋苑:用唐李贺《河南府试十二月乐词》“梨花落尽成秋苑”诗句。
遂:终于。
试花:形容刚开花。
24.划然长啸:高声长啸。划有“裂”的意思,这里形容长啸的声音。啸,蹙口作声。
及:和。
14.遽:副词,急速,骤然,迫不及待地。指贾谊在《治安策》的序中所说;“臣窃惟事势,可为痛哭者一,可为流涕者二,可为长太息者六。”