译文
庭院很深很深,不知有多少层深,云(yun)雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已(yi)归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
我本无才难怪明主见弃,年迈多病朋友也都生疏。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花(hua)挂在枝头,含苞欲(yu)放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
两山如发髻屹立,正对江水之境,二美梳弄新妆。
少女戴着高高的帽子,拂(fu)动着宽广的衣袖,打扮成南方贵族妇女的模样,
心里遥想(xiang)着要与佳人成为双飞燕,衔泥筑巢永结深情。
In Castle Peak Road outside, in front of the Green River.
卷起(qi)珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
共工勃然大怒,东南大地为何侧倾?
烟雾笼罩着树林,柳树垂着嫩黄的细枝;春风吹起花朵的根蒂,连红梅也在不断凋零。
为了什么事长久留我在边塞?
为何遭险恶小人的嫉妒啊,蒙受不慈的冤名难以洗雪?
等到想要低声唤你,又怕深情凝望,叫别人看见。想要一诉离愁,可你已转过身去,只能拔下玉钗在回阑轻叩。
注释
⑴派:河的支流。长江从庐江、浔阳开始分作九支。盘:盘踞。
⑻重阳日:指夏历的九月初九。古人在这一天有登高、饮菊花酒的习俗。
狙:猴子。
35、长卿:汉代司马相如的字。相如:指战国时赵国人蔺相如,以“完璧归赵”功拜上大夫。《史记·司马相如传》载:“(司马)相如既学,慕蔺相如之为人,更名相如。”
⑵画堂:华丽的内室。
225、帅:率领。
②〔取〕同“聚”。
遐举:原指远行,此处兼指功业。