译文
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
听说从这里去蜀国的道路,崎岖艰险自来就不易通行。
城头上画角之声响起,匣中(zhong)的宝刀日夜在鸣叫。
喇叭和唢呐,吹的曲子(zi)虽短,声音却很响亮。官船来往频繁如乱糟糟的麻,全凭借你抬高名誉地位。
什么草儿不枯黄,什么日子不奔忙。什么人哪不从征,往来经营走四方。
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也(ye)比不上京师里的舞者(zhe)裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
为(wei)何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
教妻带上小儿女,趁此良辰(chen)去远游。孟二冬《陶渊明集译注》
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
可怕的岩山栈道实在难以登攀!
对月亮有什么好处,而有玉兔在其腹中?
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
功名富贵若能常在,汉水恐怕就要西北倒流了。
既然进取不成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
注释
③空中箫鼓:出自中唐时期的笔记小说《诸山记》:“《武夷山》李商隐 古诗神号武夷君,秦始皇二年,一日语村人曰:‘汝等以八月十五日会山顶。’是日村人毕集,……闻空中人声,不见其形。须臾乐响,亦但见乐器,不见其人。”
(5)笑问:一本作“却问”,一本作“借问”。
焉辟害:哪里能逃避祸害。辟,“避”的古字。
4,恩:君恩。
⑵西施:春秋时越过绝色美女。谩(màn)道:空说或莫说的意思。浣(huàn):洗。春纱:生丝织成的薄纱。
(3)“江头”一句:写曲江边宫门紧闭,游人绝迹。江头宫殿:《旧唐书·文宗纪》:“上(文宗)好为诗,每诵杜甫《曲江行》(即本篇)......乃知天宝以前,曲江四岸皆有行宫台殿、百司廨署。”王嗣奭《杜臆》卷二:“曲江,帝与妃游幸之所,故有宫殿。”
②通材:兼有多种才能的人。
⑵正:一作“更”。
【猥以微贱,当侍东宫,非臣陨首所能上报】