译文
云安静漂浮,水闲适流动,一声横笛的笛音幽怨空(kong)灵,锁住那寂寞的空楼。想着何时才能在春溪的明(ming)月(yue)下共同泛舟,却只能望着断掉的堤岸边,低垂的杨柳下,那一叶孤舟。
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
关内关外尽是黄黄芦草。
在水亭旁注目远望,归期还没到,猜测着还差几天。隔着绿色(se)的帷幔屏风,画着新长出的眉毛,犹如遮挡着半边的脸。片刻飞起的淡淡的薄雾,被(bei)西风吹得(de)不留一丝痕迹。顷刻,变化不定,夺回了月亮。
争新买宠各出巧意,弄得今年斗品也成了贡茶。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
无心游玩驾舟返,小舟徘徊人迟疑。
送了一程又一程前面有很多艰难的路,匆匆忙忙只有一人去寻路。
跟随丞相,游春观景,登上(shang)了铜雀台,欢娱之情油然而生。
在一次华堂宴会上,帘幕开处,随着袅袅香雾,走出一位美若天仙的女子。但见她腰肢细软,身着流素,翩翩起舞(wu),那飘逸柔美的舞姿让善舞的飞燕也为之嫉妒。大意是:我因相思而借酒浇愁,一边随意吟咏《高唐赋》。楚王得以如愿以偿,而自己心目中的佳人却像巫山之云一样飘然而来又飘然而去,始终无法得到,只能望而兴叹。失望之中我又一次 来到昔日的华堂庭院前,独自倚栏,望着满园的花儿呆呆出神。愁云惨雾遍布庭中,积满栏杆,竟使人不堪其压迫,痛苦不已。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
故园远隔云山究竟在何处?归思悠长上心头情满胸怀。
注释
12.无情游:月、影没有知觉,不懂感情,李白与之结交,故称“无情游”。
⑶著:一作“着”。
27 尊遂:尊贵显达。
乃 :就。
18.不售:卖不出去。
⑾灵芝:菌类植物。古人以为灵芝有驻颜不老及起死回生之功,故称仙草。
(41)俘:劫掠。王官:晋国地名,在今山西闻喜西。