译文
黑发忽然变成了白发,赤心已经化作冷灰。
山深林密充满险阻。
公侯伯子男诸位大臣,听察精审有如天神明(ming)鉴。
鲜红浑圆的红豆,生长在阳光明媚的南方,春暖花开的季节,不知又生出多少?
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留他方。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命(ming)。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申(shen)诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
回廊上的栏杆曲曲弯弯,外面的天色像水一样清澈湛蓝。昨天晚上,我也曾在这里凭倚栏杆。人们(men)都把明月比作佳期,认为月满时人也会团圆。因此我每天都在这里倚眺望,盼望心上人早日回到身边。
多次和郡守对话,问他这怎(zen)会有这样雄伟的衡山?这不得不咏赞我皇了。
睡梦中柔声细语吐字不清,
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
注释
(25)杳:遥远得踪迹全无。
⑵端午:农历五月初五,又称端阳节、午日节等,中国传统的民间节日。亦以纪念相传于是自沉汨罗江的古代爱国诗人屈原,有裹粽子及赛龙舟等风俗。
6. 山:名词作状语,沿着山路。
匣中鸣:古人形容壮士复仇心切,常说刀剑在匣子里发也叫声。
1. 梁惠王: 战国时期魏国的国君,姓魏,名罃。魏国都城在大梁,今河南省开封市西北,所以魏惠王又称梁惠王。
(2)《楚辞》:“折芳馨兮遗所思。”
(6)牛刀:这里牛刀是大材,孔子曾以“割鸡焉用牛刀”比喻大材小用。(《论语·阳货》)
(3)初吉:朔日,即初一。