译文
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在(zai)公门却什么事都有期限。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
没有皮袄来抵御寒冬啊,恐怕死去春天再也见不到。
阳山是天下荒僻的地方。陆地有丘陵之险,虎豹之忧。江流汹涌湍急,横于江上的大石,陡直锋利如剑戟。船在江上行驶,上下颠簸难以控制,船破人溺的事故常常发生。县城里没有居民,官署里没有县丞和县尉。江的两岸,荒草竹林之间(jian),住着十多家小吏,都是说话像鸟叫那样难懂,相貌与中原人不同。(我)刚到阳山时,言语不通,只好在地上写字,这样之后才(cai)可以把交纳租税的事情告诉当地人,要他们遵守约定。因此,宾客和随游的读书人,(到这里后)都生活枯寂(ji)无聊到了极点。我待罪在这里,将近半年了。 有个姓区的书生,向我表示愿意和我做朋友,从南海郡划船来到阳山。他从西阶上堂,仪表十分壮美。坐下来和他交谈,言辞思想都不一般。庄周说:“巡行于荒坟古墓间的人,听到别人的脚步声就觉得欢喜了。”何况像区生这样的人,难道是容易遇到的吗?他到我的屋里,听我谈《诗》《书》仁义的道理,非常高兴,好像有志于此。(我)和他一起在美好的林木下乘凉,坐在水边的岩石上,投鱼竿钓鱼,非常高兴,好象能摒弃名利,而不厌恶贫贱的生活了。正月,区生要回家探望他的父母,喝完了壶里的酒,(我)写了这篇序来记离别。
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
长安三旬未尽,奉旨谪守边庭。
放眼望尽天涯,好像看到同伴身影;哀鸣响(xiang)震山谷,好像听到同伴的声音。
秀木高于林而惊飙摧之,虽然被人憋屈,我的品质却更加明显。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
我在长满芳草花卉的原野尽情地游玩,目睹春色已到远山,四周一片碧绿。乘着兴致追逐随风飘飞的红色花瓣,穿过柳丝飘摇的小巷;感到困倦时,对着溪边流水,坐在长满青苔的石头上休息。休要推辞这杯酒,辜负十分诚挚劝酒的心意,只是怕风吹花落,一片片飞散了。况且今日是清明佳节,又遇着晴朗的好天气,极宜游乐,但不可乐而忘返。
微风吹拂着江岸的细草,那立着高高桅杆的小船在夜里孤零地停泊着。
以前这附近有个潇洒豪勇的主人名叫信陵君,如今他的坟地却被人耕种,可见权力风流是空。
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻?
只凭纸上几行字,就博得了皇帝垂青。
黄昏和清晨的天气变换,山水之间的景色如同清灵的光芒。
注释
⑶白杨、松柏:古代多在墓上种植白杨、松、柏等树木,作为标志。
马齿:马每岁增生一齿。
12、视:看
(27)熏天:形容权势大。
⑺霄汉:指高空。长怀:一作“长悬”。
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。