译文
剑阁那地方崇峻巍峨高入云端(duan),只(zhi)要一人把守千军万马难攻占。
战旗飞动如电,刀剑耀眼放光。
像吕尚垂钓溪,闲待东山再起; 又像伊尹做(zuo)梦,他乘船经过(guo)日边。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
国内既然没有人了解我,我又何必(bi)怀念故国旧居。
我离开京城刚刚度过大庾岭,便停下车子,再次回首(shou)遥望我的家乡。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦(pu)不胜忧愁。
山谷口已是暮春凋残,黄莺儿的叫声几乎听不到了,迎春花早已开过,只有片片杏花飞落芳尘。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
落花铺满了园中小径,春水溢满了池塘。细雨霏霏,时停时下,乍晴乍阴,杏园里春残花谢只有杜鹃鸟的声声哀啼,好像在无可奈何地慨叹春天已经归去了。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
注释
17.限:束缚。于役:有事远行。《诗经》:“君子于役,不知其期。”
⑻生绿苔:绿一作“苍”。
⑶泪湿罗衣脂粉满:四印斋本自注云:“别作‘泪搵征衣脂粉暖’。”满:同“漫”。
7.昔:以前
并刀:并州(今山西省太原市一带)产的刀,以锋利著名,后常以之指快刀。指宝刀、宝剑。
(7)戏马台:一名掠马台,项羽所筑,今江苏徐州城南。晋安帝义熙十二年,刘裕北征,九月九日会僚属于此,赋诗为乐,谢瞻和谢灵运各赋《九日从宋公戏马台集送孔令》一首。两谢:即谢瞻和谢灵运。