译文
柳丝柔长春雨霏霏,花丛外漏声不断传向(xiang)远方。塞雁向南归去令人惊心,杂乱的城鸟寻觅着栖巢,望着画屏上对对金鹧鸪令人格外伤感。
《母别子》白居易 古诗,子别母,白天的阳光似乎都因为悲伤而失去了(liao)光彩,哭声中无限凄苦。一家人住在关西长安,丈夫身居大将军的高位,去年立了战功,又(you)被加封了爵土。还得到了赏赐的金钱二百万,于是便在洛阳娶了如花似玉的新妇。新妇来了不满足,就要丈夫抛旧妇;她是他掌上的莲花,我却是他们(men)眼中的钉子。喜新厌旧是俗世的常情,这本来也不足为悲,我就要收拾行装,无奈地离开。但悲伤的是,留在丈夫家的,还有两个亲生的小孩。一个才刚刚会扶着床沿走路,一个才刚刚能够坐起来。坐着的孩子啼哭,会走路的孩子牵着我的衣服。你们夫妇新欢燕尔,却让我们母子生离死别,从此不得相见。此时此刻,我的心有诉不出的悲苦,人的薄情啊,还不如林中的乌鹊,母鸟不离开小雏,雄鸟总在它们身旁呵护。此情此景(jing),倒象是后园的桃树,曾经遮蔽着花房的花瓣已经随风落去,幼小的果实还将挂在梢头经历霜雪雨露。新人新人你听我说,洛阳有无数的红楼美女,但愿将军将来又立了什么功勋,再娶一个比你更娇艳的新妇吧。
晚风飒飒,想起上朝马铃的音波。
登高远望天地间壮观景象,
昭阳殿里的姻缘早已隔断,蓬莱宫中的孤寂,时间还很漫长。
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
乘船由扬州而南下,长长的流水一直通向会稽。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影正好三人。
如同囚犯般寄居外地也许会耽(dan)误终生。
清贫生涯修道苦,孝友情牵别家难。
注释
37、称疾:推说有病。(注意:古代分言“疾”和“病”,轻者为“疾”,重者为“病”。)
14.南屏:山名,在杭州清波门西南九曜山东。
(77)堀:同窟。
2.玉树:指陈后主所制的乐曲《玉树后庭花》。歌残:歌声将尽。残,一作“愁”,又作“翻”。王气:指王朝的气运。
(12)道:指思想和行为的规范。
③赚得:骗得。
3.怜:怜爱,痛惜。
⑿皓皓:洁白的或高洁的样子。