译文
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
自从我们在京城分别一晃又三年,远涉天涯你奔走辗转在人间。相逢一笑时依然像春天般的温暖。你心如古井水不起波澜,高风亮节象秋天的竹竿。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之(zhi)外远行去了。
圣明的朝代大概没有错事,规(gui)谏皇帝的奏章日见稀微。
老(lao)和尚奉闲已经去世,他留下的只有一座藏骨灰的新塔,我们也没有机(ji)会再到那儿去看看当年题过字的破壁了。老和尚的骨灰塔和我们的题壁,是不是同飞鸿在雪地上偶然留下的爪印差不多(duo)呢!
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
昨天告别时熨在脸上的酒酡红色还没有消退,我身已经在千里之外的他乡。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
站在焦山陡峭的石壁上,遥望松寥山,就像站在碧(bi)蓝的云霄。
整夜都非常欢乐,直到拂晓才告别回家。
猫头鹰说:“我将要向东迁移。”
云雾蒙蒙却把它遮却。
今夜不知道到哪里去投宿,在这沙漠中万里不见人烟。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老慢慢逼近精力渐丧。
渔阳叛乱的战鼓震耳欲聋,宫中停奏霓裳羽衣曲。
注释
35.罅(xià):裂缝。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。
⑵谪宦:贬官。栖迟:淹留。像鸟儿那样的敛翅歇息,飞不起来。
⒂“零落”句:据《晋书·张华传》载,晋张华见天上有紫气,使雷焕察释。雷焕曰:“宝剑之精上彻于天”。张华使雷焕寻剑,雷焕于丰城县狱屋基下掘得一石函,中有双剑,上刻文字,一名龙泉,一名太阿。漂:一作“飘”。
[1]哨遍:曲牌名,又作“稍遍”。
①怅望送春怀:截取唐人杜牧《惜春》:“春半年已除。其余强为有。即此醉残花,便同尝腊酒。怅望送春杯,殷勤扫花帚。谁为驻东流,年年长在手?”渲染对酒伤春的情话。
[3]墙头唤酒:化用杜甫诗《夏日李公见访》:“隔屋唤西家,借问有酒不?墙头过浊醪,展席俯长流”。城南诗客:指杜甫在《夏日李公见访》中杜甫借酒所居于“僻近城南楼”。作者在这里感叹不如杜甫,无佳客来访,无邻家有酒可借,一唤能从墙头递过来。
〔14〕出官:(京官)外调。
⒂至:非常,