译文
掠过庭院南飞的孤雁,长声哀吖真(zhen)使人伤神。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
幽幽沼泽仙鹤唳,鸣声响亮上云天。浅浅渚滩游鱼浮,有时潜入渊潭嬉。在那园中真快乐,檀树(shu)高高枝叶密,下面楮树矮又细。他方山上有佳石,可以用来琢玉器。
他们攻击我(wo)佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
夕阳西下,酒家里(li)好像也显得宁静闲适,只有几只船儿还未曾靠岸。空气里弥漫着花香,连水好像也变得香了,茅舍也进入了夜色之中。断桥头上卖鱼的人也散了。
虎豹在那儿逡巡来往。
山不在于高,有了神仙就出名。水不在于深,有了龙就显得有了灵气。这是简(jian)陋的房子,只是我(住屋的人)品德好(就感觉不到简陋了)。长到台阶上的苔痕颜色碧绿;草色青葱,映入帘中。到这里谈笑的都是知识渊博的大学者,交往的没有知识浅薄的人,可以弹奏不加装饰的古琴,阅读佛经。没有奏乐的声音扰乱(luan)双耳,没有官府的公文使身体劳累(lei)。南阳有诸葛亮的草庐,西蜀有扬子云的亭子。孔子说:有什么简陋的呢?
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
我愿手持旌麾去吴兴上任,乐游原上再望望风雨昭陵。
在麒麟殿献纳文章,听歌看舞淹留在豪华﹑珍贵的玳瑁宴席。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
虽然住在城市里,
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
注释
⑶净尽:净,空无所有。 尽:完。
⑹媪(ǎo):年老的妇人。
⑺浮云游子意:曹丕《杂诗》:“西北有浮云,亭亭如车盖。惜哉时不遇,适与飘风会。吹我东南行,行行至吴会。”后世用为典实,以浮云飘飞无定喻游子四方漂游。浮云,飘动的云。游子,离家远游的人。
⒂柏心味苦,故曰苦心。柏叶有香气,故曰香叶。这两句也含有身世之感。
皇天后土:文中指天地神明
8.愁黛:愁眉。
118.不若:不如。
⑦怯:胆怯、担心。