译文
魂(hun)魄归来吧!
战场上哭泣的大多是(shi)新死去兵士的鬼魂,只有老人一个人忧愁地吟诗。
不叹惜铮铮琴声(sheng)倾(qing)诉声里的痛苦,更悲痛的是对那知音人儿的深情呼唤。
碑高三丈字大如斗,灵鳌驼负,螭龙盘围。文句奇特语意深长,世俗难以理解;有人便向皇上进谗,诬蔑此文偏私失实。百尺长绳把《韩碑》李商隐 古诗拽倒,粗砂大石磨去了字迹。韩公此文浩浩真气却无法磨灭(mie),已经深入众人的肝脾;正象那汤盘孔鼎的铭文,古器虽早就荡然无存,世间却永远流传着文辞。啊,圣王与贤相的不朽功勋,显耀人寰辉煌无比。韩公碑文倘不能昭示百代,宪宗的帝(di)业,又怎得与三皇五帝遥相承继!我甘愿抄写一万本、吟诵一万遍,哪怕是我口角流沫,右手磨出茧皮!让它流传千秋万代,好作封禅的祭天玉检、明堂的万世基石。
绵绵的江水有三千里长,家书有十五行那么长。
不要说官事冗杂,年纪老大,已经失去了少年时追赶春天的心情。
白日正在天心,照耀宇宙,照亮了你对明主的忠诚之心。
边塞山口明月正在升起,月光先已照上高高城关。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
你巨灵一般,咆哮而进,擘山开路,一往而前。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
乘云到了玉皇大帝家。人世间敲打三下鼓,试着自己判定今生,更是看了好几次,小住为最佳。何用形(xing)状像钩子一样的玦,相伴着半菱花。不要遣怪发鬓苍白的嫦娥。
注释
忽微:极细小的东西。
(4)宜——适当。
贼,盗窃,这里引伸为指害人。
(17)华阳巾:道士所戴的头巾。
益:好处、益处。
20至圣人:一本作“至圣”。
夙:早时, 这里指年幼的时候。
拿云:高举入云。
⑹长城:古诗中常借以泛指北方前线。良,实在。
[8]“青眼”句:《晋书·阮籍传》:“(阮)籍又能为青白眼,见礼俗之士,以白眼对之。及嵇喜来吊,籍作白眼,喜不怿而退。喜弟康闻之,乃赍酒挟琴造焉,籍大悦,乃见青眼。”青眼:黑色的眼珠在眼眶中间,青眼看人则是表示对人的喜爱或重视、尊重,指正眼看人 。 白眼指露出眼白,表示轻蔑。 聊:姑且。