译文
喝醉酒酣睡不知天已黄昏,有时(shi)独自将天上孤云眺望。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
和你结发成为夫妻,就从没怀疑与你恩爱到老。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降(jiang)汲水桔槔。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
年轻时就立志北伐中原, 哪想到竟然是如此艰难。我常(chang)常北望那中原大地, 热血沸腾啊怨气如山啊。
梅花虽然俏丽,但并不炫耀自己,只是为了向人们报告春天到来的(de)消息。等到百花盛开(kai)的时候,她将会感到无比欣慰。
世人都一样地自我炫耀啊,诋毁与赞誉多么混乱古怪。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
注释
天公:指天,即命运。
31.者:原因。
比:《花草粹编》等作“似”。黄花:指菊花。《礼记·月令》:“鞠有黄华”。鞠,本用菊。唐王绩《九月九日》:“忽见黄花吐,方知素节回。”
(22)胡耇(gǒu苟):年纪很大的人。胡:年老。
(21)义士询之:询问。
(29)媵(yìng映):陪嫁的奴隶。秦穆姬:晋献公女,嫁秦穆公。
饮(yìn)马:给马喝水。