译文
唱到商音听者无(wu)不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
那杏花仿(fang)佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融(rong)融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇(jiao)艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
清澈的溪水多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛(fan)过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
我回头看看凤翔县,傍晚时,旗帜还忽隐忽现。
它在这块雪地上留下一些爪印,正是偶然的事,因为鸿鹄的飞东飞西根本就没有一定。
立誓归隐辞官而去,信(xin)奉佛道其乐无穷。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
亲朋好友们音信全无,我年老多病,乘孤舟四处漂流。
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
冬天的余寒未尽(jin),草木的生机却已萌发。
莫学那自恃勇武(wu)游侠儿,
分别之后再有机会来到这里,请大家记得曾在这里饮酒欢乐过。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
注释
12.屠肆(sì):屠宰铺。肆:旧时指铺子,商店。
⑼夕:傍晚。
2、庞老家:指庞德公一家。庞德公,东汉襄阳人,隐居在岘山种田。荆州刺史刘表几次邀他出来做官,他拒绝了,带领全家到鹿门山中采药。后来另一个隐士司马徽来看他,正碰上他上坟扫墓归来。此泛指一般平民百姓全家上坟事。
48.芙蓉剑:古剑名,春秋时越国所铸。这里泛指宝剑。
⑶楚天:南天,因为楚在南方。
⑹看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
⑹登阵:一作“临阵”。大宛马:古大宛国多宝马,故用以名好马。