译文
我敲打树(shu)枝,赶走树上的(de)黄莺,不让它在树上乱叫。
昔日石人何在,空余荒草野径。
风和烟都(du)消散了,天和山变成相同的颜色。(我乘着船)随着江流漂荡,随意的向东或向西漂流。从富阳到(dao)桐庐,一百里左右,奇异的山,灵异的水,天下独一无二的。 水都是青白色的,清澈的水千丈也可以看见底。游动的鱼儿和细小的石头,可以直接看见,毫无障碍。湍急的水流比箭还快,凶猛的巨浪就像奔腾的骏马。 夹江两岸的高山上,都生长着密而绿的树,高山凭依着高峻的山势,争着向上,这些高山彼此都争着往高处和远处伸展;群山竞争着高耸,笔直地向上形成了无数个山峰。泉水飞溅在山石之上,发出清悦泠泠的响声;美丽的鸟相互和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。蝉儿长久地叫个不停,猿猴长时间(jian)地叫个不停。像凶猛的鸟飞到天上为名利极力追求高位的人,看到这些雄奇的高峰,追逐功名利禄的心也就平静下来。那些整天忙于政务的人,看到这些幽美的山谷,就会流连忘返。横斜的树枝在上面遮蔽着,即使在白天,也像黄昏时那样阴暗;稀疏的枝条交相掩映,有时也可以见到阳光。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
禅寂中外物众有难似我,松树声春草色都无心机。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
这都是战骑以一胜万的好马,展开画绢如见奔马扬起风沙。
似火樱桃,如雪荼藦,映辉斗艳。春色正浓,喜见春笋破土而出。母燕引着雏燕试飞,黄莺呼叫伴侣。春带愁来,不带愁去(qu),令人伤怀。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
她独倚着熏笼,一直坐到天明。
不过在临去之时,我还是流下了慷慨激扬的泪水,打湿了我的帽上红缨。
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
注释
⑻苏小小:南齐时钱塘名妓。《乐府诗集·杂歌谣辞三·〈苏小小歌〉序》:“《乐府广题》曰:‘苏小小,钱塘名倡也。盖南齐时人。’”这里指自己曾经欢遇的女郎。
子规鸟:又名杜鹃,因鸣声凄厉,动人乡思,故俗称断肠鸟,蜀地最多;传说是古蜀王杜宇死后所化。
【疴】病
⑸控弦:引弓,意指士兵。阴山:在内蒙古东部。
326、害:弊端。
⑩岑:底小而高耸的山。