译文
回来吧,那里不能够长久留滞。
历尽了艰难苦恨白发长满了双鬓,衰颓满心偏又暂停了浇愁的酒杯。
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花(hua)的清香之气弥漫在天地之间。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿(fang)佛在神仙的居所。
魂魄归来吧!
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
魂魄归来吧!
秋天花草凋零,微明的灯光使秋夜显得更加漫长。
世俗人情都厌恶衰败的人家,万事就像随风而(er)转的烛火。
这里的房屋又宽又大,朱砂图绘厅堂明秀清妍。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁(sui)暮还滞留天涯。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时(shi)光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
注释
12、去:离开。
闻笛:听见笛声。
③白纻词:《明一统志·太平府》:“白纻山,在当涂县东五里……本名楚山,桓温游山奏乐,好为《白纻歌》,因改今名。”
(25)吴门:苏州别称。
⑻天山:在中国西北部,是汉唐时的边疆。这里代指南宋与金国相持的西北前线。
鬻(yù):这里是买的意思。
111. 直:竟然,副词。
貌:神像。