译文
怀念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
夜幕降临,倏忽间清风吹散了(liao)薄烟,在窗棂竹帘之外,渐渐升起了一轮明月。因畏路途杳杳更忧人心未合,即使能结同心,恐不能同处一地。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
还靠着军营门来数雁行。清河郡五城原是我的家,
独自一人在沧江上游玩,整天都提不起兴趣。
颖师傅好功夫实非寻常,别再把冰与火填我胸膛。
怎么砍伐斧子柄?没有斧子砍不成。怎么迎娶那妻子?没有媒人娶不成。
初次和她(ta)相见是在田弘遇之家,侯门的歌舞演起来真像繁花。田弘遇把会演唱的她献给将军,只(zhi)等将军来娶就送上油壁香车。她的家本在姑苏浣花里,小名叫圆圆衬上罗绮更娇(jiao)丽。她曾在梦里到当年夫差的宫苑里游嬉,被宫娥拥簇进去君王正身起。她前身真应是西施采莲女,门前也正临横塘水清碧。横塘里双桨摇动船去快如飞,哪家豪门硬要把她强买回。这时谁知不是薄命。这时只有泪湿褛表。田弘遇将陈圆圆送入宫中,可明眸皓齿的她竟没有获得君王怜惜。从宫掖里领回来仍留在田弘遇家,让她练好时兴歌曲来倾倒贵客。责客们传(chuan)杯宴饮直到日暮,哀弦中她的心曲向谁倾诉。只有平西伯这位白净英俊的少年,拣中了花枝对她频频回顾。该早点把她这娇乌带出牢笼,要等什么时候才能把银河飞渡。只恨(hen)军书拼死地催促,只好留下信约把人耽误。相约恩深但相见可难,一朝蚁贼拥满了长安。可怜她本是思妇楼头的杨柳,却被人当作天边的杨花相看。像索取绿珠那样围住了内宅,硬是她叫出了雕栏。如果不是将军大获全胜,哪能用匹马载她归还。
花开了草都长了出来,鸟儿在飞蝴蝶成双成对在嬉戏。
木兰(lan)决定替代父亲去服役,喂饱了马后著上戎装踏上行程。换掉了华(hua)丽的闺阁衣裳,洗净了铅华的妆饰。纵马赶赴军营,豪壮地提携着宝剑(注:干将是古剑,此处借用为宝剑。)早晨停马在雪山之下,傍晚借宿在青海湖的旁边。夜晚三更突袭了燕地部族的胡虏,抓住了于滇的酋长。(注:此二句为互文)。将军(应是木兰)得胜荣归,士卒返回故乡。
你登山时要小心山川湿热之气,行动和止息都要看好天气和地形。
羊肠坂路真崎岖,一路颠簸车轮断。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
身在异乡的客人刚一听到鸣叫,就不由自主抬起手臂,听任泪水沾湿衣袖;
他的琴声一响万物寂静,四座无言屏气凝神倾听。
走到半路就迷失了方向啊,自我压抑去学诗搞社交。
布谷鸟在桑林筑巢,小鸟七个细心哺食。品性善良的好君子,仪容端庄始终如一。仪容端庄始终如一,内心操守坚如磐石。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
注释
适:正巧。
2、俱:都。
8不胜(shèng,旧时读shēng):经受不住。胜:承担、承受。
(2)圣代:政治开明、社会安定的时代。
⑤赊:此有渺茫难凭之意。
(10)轩昂磊落:形容石曼卿的不凡气度和高尚人格。
原来是云彩闲来无事,故意将它给遮住了啊!让它就像天空一样白茫茫一片。还好东风吹来,将山原样的追回来了。