译文
七月三日,将(jiang)仕郎、守国子四门博士韩愈,恭敬地把信呈给尚书阁下:读书人能够享有(you)大名(ming)声,显扬于当代,没(mei)有哪一个不是靠在天下有名望、地位显达的前辈替他引荐的。读书人能够把他的美好德行流传下来,照耀后代的,也没有哪一个不是靠在天下有名望的后辈给他做继承人的。没有人给他引荐,即使有美好的才华也不会显扬;没有人作继承人,即使有很好的功业、德行也不会流传。这两种人,未曾不是互相等待的,然而千百年才相逢一次。难道是居于上位的人中没有可以攀援的人,居于下位的人中没有值得举荐的人吗?为什么他们互相等待那样殷切,而相逢的机会却那样少呢?其原因在于居于下位的人倚仗自己的才华不肯巴结地位高的人请求引荐,居于上位的人倚仗自己的地位不肯照顾地位低的人。所以才学很高的人很多都为不得志(zhi)而忧愁,地位高的人没有显耀的声誉。这两种人的行为都是错误的。没有去求取,就不能说上面(mian)没有引荐人;没有向下寻找,就不能说下面没有可以举荐的人。我思考这句话已经很久了,没有敢把这句话说给别人听。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事(shi),老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢(man)慢地朝家中行走。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在江西丰城。
有位举世无双的美人,隐居在空旷的山谷中。
大将军威严地屹立发号施令,
旧时的舞衣与檀板都黯然失色,饱受了风蚀尘染;有谁相信,她当年轻歌一曲,能使君王倾倒迷乱?
砍斧柄啊砍斧柄,这个规则在近前。要想见那姑娘面,摆好食具设酒宴。
西岳华山莲花峰上,仙女光芒如同明星。
今晨我们父女就要离别,再见到你不知什么时候。
唐朝的官兵请求深入,全部是养精蓄锐,要收复敌占的地区,可不必等待。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
南朝金陵兴盛的情景,而今谁还能记忆呢?江岸环绕着髻鬟似的山峰相对耸立。长江的大浪长年累月扑打这座孤独而寂寞的古城张着风帆的船正向遥远的天边驶去。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
义公高僧安于禅房的寂静,将房子修在空寂的树林之中。
君王思念贵妃的情意令他感动。他接受皇命,不敢怠慢,殷勤地寻找,八面御风。
白粉敷面黛黑画眉,再把一层香脂涂上。
注释
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
9.特:只,仅,不过。
田塍(chéng):田埂。
⑰东陵晦迹:秦东陵侯召平的隐居行为。据《史记·萧相国世家》:“召平者,故秦东陵侯。秦破,为布衣,贫,种瓜于长安城东,瓜美,故世俗谓之东陵瓜,从召平以为名也。”晦迹。隐藏自己的行踪。
3、颜子:颜渊。
①“江城子”:词牌名也有称《江神子》。
1、李愿,号盘谷子,唐时隐士,生平事迹不详。盘谷,在今河南济源。