译文
如今有人把琼玉般的(de)积雪(xue)踏碎,
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
葛藤缠绕绵绵长(chang),在那大河河岸旁。兄弟骨肉已离散,叫人妈妈心悲凉。叫人妈妈心悲凉,她也哪里会帮忙。
她坐的美丽的车子再也见不到了,踪影象巫山的云不知飘去何(he)方,梨花和明月相映的院子、风飘柳絮的池塘钩起无尽的回忆,寒食节烟火不生一片萧瑟的气氛更增加心中的伤感,只好酗酒度过寂寞的时光,想寄封情书吧,可往哪寄呢?山长水远的找不到方向啊——就象此刻的心
平沙万里,在月光下像铺上一层白(bai)皑皑的霜雪。连绵的燕山山岭上,一弯明月当空,如弯钩一般。
整日可以听到笛声、琴(qin)声,这是多么自在啊。
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
回乡的日期在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
雷开惯于阿谀奉承,为何给他赏赐封爵?
饰玉宝钗可使容颜生辉,无尘明镜可以照鉴我心。
高高的桥与幽幽的小路相连,它曲曲折折穿过稀疏的竹林。
注释
[58]狼籍:又写作“狼藉”,凌乱的样子。
(44)情怀恶:心情不好。
⑹霸图:宏图霸业。
称:举。兕(sì)觥(gōng):角爵。古代用兽角做的酒器。
⑺逐雨追晴:虹现可以预测晴雨。民谚:“东虹晴,西虹雨。”宋陆佃《埤雅·释鸟》:“鹁鸠灰色无绣颈,阴则屏逐其匹,晴则呼之。语曰:‘天将雨,鸠逐妇’者是也。”这句是说鹁鸠因虹现而尽情地鸣噪追逐。