译文
我年轻时经过家乡的店铺,看见有北杂剧《四声猿》。意趣和气概豪放旷达,与近年来书生所编写的传奇大不相同,署名为(wei)“天池生”,怀疑它是元代人的作品。后来到越地去,看见人家单张的书幅上有署款“田水月”的,笔法刚劲有力,一种郁结在(zai)胸中的不平之气,透露于字画中,仿佛可见。心中十分惊讶,却不知道田水月是谁。
臣子听说穿戴着华(hua)美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
长安的恶少的坏得出了名的。他们敢于在酒楼下抢劫商人的财物后,马上又跑到酒楼上去狂欢醉饮。天亮他们下班后从皇宫里一出来,就分头藏入五陵一带的松柏中。终于有一天这伙人落网了,按法律规(gui)定他们多次杀人本该判处死刑,但皇帝却下赦书释放他们,还道他们有收城之功。当他们被赦的消息在长安城中得到证实,他们便立刻(ke)在乡吏簿籍中重新恢复了自己原来的姓名。这些人被释放出来后,依旧当他们的羽林郎,他们站在宫殿前逍遥自在地弯弓搭箭射杀飞鸟。
五更时惆怅苦闷又回到我心上,仍是孤灯一盏照着这片片落花。
天的东方生有神树,下置神龙衔烛环游。
海客乘着海船汤帆乘风,到远处经商。
江水倒映秋影大雁刚刚南飞, 约朋友携酒壶共登峰峦翠微。
推举俊杰坐镇朝廷,罢免责罚庸劣之臣。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
愿借得太阳的光芒,为我照亮覆盆之下的黑暗。
你去的道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
《音响一何悲》之曲因为琴(qin)瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
(1)决舍:丢开、离别。
15.吴越为一体:(只要彼此竭诚相待)虽然一在北方,一在南方,也能结成一家。胡,指北方;越,指南方。
71、诡故:违背自己本性。不情:不符合真情。
⑨盘心清露如铅水:喻荷叶带水。
斗草:古代女子况采百草嬉戏。一种游戏,见万俟咏《三台》注。
6.长安君:赵威后的小儿子,封于赵国的长安,封号为长安君。
(1)西岭:西岭雪山。