译文
浓密的柳荫把河桥遮藏,黄莺在清静的古台旧苑中鸣啭,我曾多少次(ci)骑着骏马到此处与你共度春光。还记得那次夜泊桥边,很快便进入了温柔之乡。我的词才显得笨拙,只顾与你共饮清觞,共剪灯花,那一宵过得太快太匆忙。还记得与你嬉(xi)游之处,青草铺就的小路上留下你轻盈的脚步,两舟相并,我与你荡漾于城南横塘。
栖栖遑(huang)遑三十年,文名武功两无成(cheng)。
多次听(ting)说过许多仙人在这里学习飞身升天之术,一朝成仙飞间蓬莱仙境,流下的石室千年以来空空荡荡。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
只管去吧我何须再问,看那白云正无边飘荡。
我客游他乡,不期然已到了九月,现在站在这城头上放眼四望,顿觉景象开阔。
夜深霜露很大把娥皇女英空庙封住,只留下一丛斑竹在风中摇曳。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
呼来款款轻上云梯,含笑羞羞步出帘栊。
十五岁来到汉宫中,正是青春烂漫的年纪,她微微一笑就会让春天的美景为之羞愧。君王选美女,她被选中服侍君王的寝息。柔曼的夕月下,她娇羞的俏丽模样让君王不能自持,她的侍寝更让君王恋恋不舍。可否知道赵飞燕,她夺宠后别的女子对她恨意无穷。但青春总是不能永驻的,绿鬓终会变白,成为霜蓬。在宫廷中,只要一朝不得意,世事都会成空。一旦不得宠,就像司马相如一样只能用鹔鹴换酒喝,舞衣也是很寒酸的。那样的寒苦不堪言表,只能暗自伤悲,偷偷为君王奏琴一曲。肠断弦也绝,心中无限伤悲而不能成音。
漫漫长夜难以成眠,独自伏枕翻复辗转。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
注释
113.怠:疲倦。发:指开船。游:泛舟。清池:指云梦西边的涌泉清池。
19、仲尼:孔子的字。兼爱:博爱无私。
(12)无道路:指因晨雾迷茫,不辨道路,随意 步行的意思。
马周:《旧唐书》记载:“马周西游长安,宿于新丰,逆旅主人唯供诸商贩而不顾待。周遂命酒一斗八升,悠然独酌。主人深异之。至京师,舍于中郎将常何家。贞观五年(631年),太宗令百僚上书言得失,何以武吏不涉经学,周乃为陈便宜二十余事,令奏之,皆合旨。太宗怪其能,问何,对曰:‘此非臣所能,家客马周具草也。’太宗即日招之,未至间,遣使催促者数四。及谒见,与语甚悦,令值门下省。六年授监察御史。”
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
④夙(sù素):早。
[9]故池:旧居的池塘。芜(wú吴):丛生的杂草。