译文
此(ci)地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
身已死亡啊精(jing)神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
还有其他无数类似的伤心惨事,
突然听到梅福前来造访(寒舍(she)),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小(xiao)孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
手里紧握着花锄,我默默地抛洒泪珠。泪珠儿洒满了空枝,空枝上浸染着斑斑血痕。
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
齐宣王让人吹竽,一定要三百人的合奏。南郭处士请求给齐宣王吹竽,宣王对此感到很高兴,拿数百人的粮食供养他。齐宣王去世了,齐湣王继承王位,他喜欢听一个一个的演奏,南郭处士听后便逃走了。
我经常想起漫游(you)西湖, 整天站在楼台上,扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
天上的浮云不能与此山平齐,山峦(luan)云雾苍苍远望反更迷离。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
注释
(2)戎子驹支:姜戎族的首领,名驹支。姜戎,戎族的一个部落。
(4)谒:寿梦长子,一作“遏”,号诸樊。《春秋》经写作“吴子遏”,《左传》、《史记》称“诸樊”。
②江城:即信州,因处江边,故称。
⑨羌笛:由西方部族传入的笛子。这里泛指笛。《阿亸回》:即《阿滥堆》,乐曲名。
弄妆:梳妆打扮, 修饰仪容。
闵:通“悯”,指可忧患的事(多指疾病死丧)
⑧韵:声音相应和。