译文
寂静的(de)前庭空无(wu)一人(ren),只有秋月仍旧明亮。夜里的清霜将要落下,空气中也(ye)充满了清朗的气息。
蓬莱仙山上一株株干枯老树托着苍苍茫茫的乱云,禾黍行管高低不齐,山孤野兔游窜纷纭,处处断碑残垣,空留下陈旧古迹,满目只见一片黄尘。东晋败亡后再也难寻找书圣王羲之,西施去世后从此再不见绝代佳人,看大海总是烟气朦胧,听不到杜鹃鸟啼叫,天地间不见一丝春意留存。
书是上古文字写的,读起来很费解。
我从吴地独自前来,船桨在落日的余晖中归来向楚地。
回想不久以前,为了抗击元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐(zuo)了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如(ru)痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英(ying)勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。
野鸭飞落在霜露覆盖的小洲,大雁横越于雾霭笼罩的小渚。清楚地勾画出一幅秋色图。傍晚的雨刚刚停歇。天黑了,一叶小舟靠岸停泊,寄宿在荒村驿店。何人迎风站在月光下?一阵阵的羌笛声与河岸草丛里切切的蟋蟀声交织一起,引起离愁(chou)万绪!
忧愁每每是薄暮引发的情绪,兴致往往是清秋招致的氛围。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
我们什么时候才能同桌饮酒,再次仔细探讨我们的诗作呢?
注释
田子方:《韩诗外传》卷八:“昔者,田子方出,见老马于道,喟然有志焉。以问于御者曰:‘此何马也?’曰:做公家畜也。罢而不能用,故出放也。’田子方曰:‘少尽其力而老弃其身,仁者不为也。束帛而赎之。穷士闻之,知所归心矣。’”
②华不再扬:指花不能再次开放。
中道:中途。
52、兼愧:更有愧于……
⑦娉婷:形容姿态美好,这里指豪奴为调戏胡姬而做出婉容和色的样子前来酒店拜访。
叔:拾。苴(jū):秋麻之籽,可以吃。