译文
身心一直(zhi)调养适当,保证长命益寿延年。
碧清的(de)水面放出冷冷的秋光使人(ren)心惊,黄云在暮色中凝聚,台阶上到(dao)处是零乱破败的落叶。室内悄无人声,月(yue)光斜斜地照进来,照着他独自徘徊。又一个重阳节临近了,到处是催人的砧杵声。西窗下,开门风动竹,疑是故人来。
共诉相思,柔情(qing)似水,短暂的相会如梦如幻,分别之时不忍去看那鹊桥路。只要两情至死不渝,又何必贪求卿卿我我的朝欢暮乐呢。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
说到铭志之所以能够著称后世,是因为它的意义与史传相接近,但也有与史传不相同的地方。因为史传对人的善恶都一一加以记载,而碑铭呢,大概是古代功德卓著、才能操行出众,志气道义高尚的人,怕后世人不知道,所以一定要立碑刻铭来显扬自己(ji),有的置于家庙里,有的放置在墓穴中,其用意是一样的。如果那是个恶人,那么有什么好铭刻的呢?这就是碑铭与史传不同的地方。铭文的撰写,为的是使死者没有什么可遗憾,生者借此能表达自己的尊敬之情。行善之人喜欢自己的善行善言流传后世,就积极建立功业;恶人没有什么可记,就会感到惭愧和恐惧。至于博学多才、见识通达的人,忠义英烈、节操高尚之士,他们的美善言行,都能一一表现在碑铭里,这就足以成为后人的楷模。铭文警世劝戒的作用,不与史传相近,那么又与什么相近呢!
寒泉结冰,冷月入闺,一灯如豆。发出清冷的寒光,缭着女子的满面泪痕。
一定要登上泰山的最高峰,俯瞰那众山,而众山在我眼中是多么的渺小。
千里飞蓬也飘出汉塞,北归大雁正翱翔云天。
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
月儿依傍着苑楼灯影暗淡(dan),风中传来阁道上来回的马蹄声。
象敲金击玉一般发出悲凉的声音。
唐尧虞舜多么光明正直,他们沿着正道登上坦途。
烟雾蒸腾中阳光西下,山里的鸟儿在嘲哳乱鸣。
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
注释
⑴别业:别墅。晋石崇《思归引序》:“晚节更乐放逸,笃好林薮,遂肥遁于河阳别业。”
⑵黄花酒:菊花酒。
2 前:到前面来。
⑼还(huán):返,来。就菊花:指饮菊花酒,也是赏菊的意思。就,靠近,指去做某事。
⑴石邑:古县名,故城在今河北获鹿东南。
万象:万物。
⑧爱其死:吝惜其死。