译文
垂柳一(yi)株,委身于永丰坊西南角的荒园中,因柔条极茂,被东使取两枝植于宫中,从此荣耀百倍,无异升天。料想今春的天象,将会有两颗新星得蒙柳宿星的光芒惠泽了。
有锁纽的金蟾香炉,香烟缭绕飘逸,
以鹄羹玉鼎进(jin)献美馔,商汤君王欣然受用。
吴山与汉地相隔不远,江边树仿佛藏于烟云之中。
桂布多么结实,吴绵多么松厚,做一件袍子穿,身上有余温(wen)(wen)。
暮春时(shi)仿佛东风已经衰(shuai)老,哪还有当初风华正茂的意气。杨花有情却谁也不收,江山辽阔,身世飘零如寄。飘荡荡不知时变世易,只记得临近通衢大道,短暂流连不得久居,便离家远行千里。痴心地盼望叫一阵旋风吹坠大地,相逢在美人的扇底,在美人钗头轻轻缀系。他家垂柳万条千缕,懂得遮护长亭,屏障驿邸,却不能隔断江水奔溢。
真是无可奈何啊!我被那微不足道的名利所羁缚,又被那难以割舍的感情所耽搁,可惜那些风流韵事都被丢到一边了。当初徒然许下功成身退时,要去求仙访道,潇潇度日的诺言。到如今,反误了我与佳人的秦楼约会。当睡梦觉来时、酒醉清醒后,我细细地思量着这一切。
端起酒杯向东方祈祷,请你再留些时日不要一去匆匆。洛阳城东垂柳婆娑的郊野小道,就是我们去年携手同游的地方,我们游遍了姹紫嫣红的花丛。
(想必)妻子此时正站在高楼上,对着窗户遥望远在边关的我而没有睡觉。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
那是一位漂亮美丽的舞者,还在酣舞不止,脚步都有些不稳了,那发髻的金钗儿都倾斜着,还在来回摆动。怪不得她有点脚步不稳,一定昨夜喝了太多的酒,这会儿酒劲儿还没过呢。她时不时拈起花儿来嗅(xiu)嗅,是为了想让花的香味使自己清醒一下,她那卧鱼嗅花的身段,真美。跟贵妃娘娘醉酒时是一样的,你看,她还在静听其他宫殿里隐隐约约传来的箫鼓奏乐的声音。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
奉皇命来收租税的使臣,难道还比不上盗贼慈善?
等到殷朝兴起又使他灭亡,他的罪过又是什么?
注释
2.尘网:指尘世,官府生活污浊而又拘束,犹如网罗。这里指仕途。
(13)翕赫:此指轰动、惊动。翕:聚集。赫:盛貌。
雨潦:下雨形成的地上积水。
33、翰:干。
⑶吴儿:此指吴地女子。
②【杨柳】句:形容柳絮不扬。
2、无行路:没有留下春去的行踪。行路,指春天来去的踪迹。
(29)雕虫小技:西汉扬雄称作赋为“童子雕虫篆刻”,“壮夫不为”(见《法言·吾子》)。虫书、刻符为当时学童所习书体,纤巧难工。此处是作者自谦之词。