译文
大鸟金乌多么肥壮，为何竟会体解命丧？
鲁僖公十五年十月，晋国的阴饴甥会见秦伯，两国在王城结盟。秦穆公问他：“你们(men)晋国内部意见和协吗？”阴饴甥说“不和。小人以失去国君为耻，又因(yin)丧失亲人而悲伤，不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，并且拥立太子姬(ji)圉继任国君。他们说：‘宁肯奉事戎狄，也得报这个仇。’君子则爱护自己的国君，但也知道他的罪过。他们也不怕多征赋税，舍得花钱添置武器盔甲，却是为了等待秦国的命令。他们说：‘宁可牺牲，一定得报答秦国的恩德。’这样，意见就不一致。”
夜色里的石阶清凉如冷水，静坐寝宫凝视牛郎织女(nv)星。
他的母亲说：“（你）能够这样做吗？（那么我）和你一起隐居。”便（一直）隐居到死去。
我今如若不行乐，未知尚有来岁否？
春风吹起柳絮，酒店满屋飘香，侍女捧出美酒，劝我细细品尝。
九月时，江南的花都开结束了但这个芙蓉还在河中开着就像美人隔着水笑盈盈的太阳落山时，有了一种愁绪下了露水，月亮中有很冷的感觉起了风，衣带飘飘，是秋天的味道了看着它也不用忧伤老大不小了另有池塘中一种幽雅的情怀。
曼卿的为人，胸怀开阔而有大志，今人不能用他的才能，曼卿也不肯委屈自己迁就别人。没有施展志向的地方，就往往跟布衣村民饮酒嬉戏，闹得痛快颠狂也不满足。因此我怀疑所谓蛰伏而不被发现的人，或许会在亲的玩乐中得到。所以常常喜欢跟从曼卿游玩，想借此暗中访求天下奇士。
用什么下酒？秋天的蔬菜和水果，来一盘霜梨开开胃！
具有如此盛大的美德，被世俗牵累横加秽名。
今日我想折下几枝来送给远方的那个我怜爱的人，遗憾的是相思这场劫已化为灰烬。
那山石横出竖立，怪怪奇奇。
（重耳）将这事告诉舅舅子犯。舅舅子犯说：“年轻人还是推辞吧。居丧之人没有值得宝贵的东西，可珍贵的只有仁爱和亲情。父亲死去这是何等重大的事情啊(a)？还要用这事来谋利，那么天下谁能说清（我们无罪过）啊？年轻人还是推辞吧。”公子重耳（便）对（秦国的）客人说：“君王赏脸吊唁流亡的我重耳，（我）在父亲死去居丧（的时候），不能参与到哭泣（表达）悲哀的丧礼中去，而让您操心了。父亲死去这是何等重大的事情啊？（我）哪里还有其他的图谋来辜负您（来慰问我）的情义啊？”（重耳）行稽颡之礼但不拜谢（秦国来的客人），哭着起身(shen)，起身后但不（跟秦国来的客人）私下交谈。
走到半路就迷失了方向啊，自我压抑去学诗搞社交。
注释
（13）喧：叫声嘈杂。
⒒鰅鳙（yúyōnɡ于庸）短狐：都是善于害人的怪物。
⑥假节：凭借符节。节，外交使臣所持之凭证。
（11）“期”：约会之意。
颍考叔：郑国大夫，执掌颍谷（今河南登封西）。
其势未可乘：谓形势有利于秦，还没有可乘之机。