译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人来(lai)看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有(you)得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为(wei)之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者(zhe)有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗(ma)?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份(fen)幸运记录下来”。同行的十(shi)个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河(he)南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
帘内无人,日色暗淡,花丛、竹丛一片寂静,不时从中冒出几声小鸟的对鸣声。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本来无定主。
大醉以后就像晋朝的山公倒骑马——回家!主人以后再谢。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
捕鱼的围栏插入临岸的江水中,大鸟展翅高飞,直入云烟。
岁月太无情,年纪从来不饶人。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
农民便已结伴耕稼。
眼前东风万里,依然如故,惟有中原沦陷,山河破碎,半壁山河笼罩在一片落日馀晖中,尽管还有一线淡淡的红色,但毕竟已是日薄西山,黄昏将近了。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
“魂啊归来吧!
抬(tai)着文王灵牌发动战役,为何充满焦急之情?
注释
(1)国:指都市,城邑。这里用如动词,建城。起居:起来和休息。南山:终南山的简称。主峰在今陕西西安市南。
⑸怀:平安,一说思念、怀念。
⑷凭:托,烦,请。传语:捎口信。
⑶归:一作“飞”。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。