译文
时光易逝,人事变迁,不知已经度过几个春秋。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
家中几个小孩(hai)还在(zai)兴致勃勃地斗蟋蟀呢!夜深人静了还亮(liang)着灯不肯睡眠。
哑哑争飞,占(zhan)枝朝阳。
明净的秋水畔,一(yi)位美丽的江南少女正在采莲。轻盈的罗袖,玉腕上时隐时露的金钏,勾勒出她(ta)绰约的丰姿和婀娜的身影。她的娇颜倒映在水上,与莲花争妍,她的纤手摘取了香藕,却不防藕"丝"缕缕,撩起了她的绵绵情思。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
我和嵇康、吕安的行止相近,他们都有不受拘束的才情。可是嵇康的志向高远而疏阔,吕安的心胸旷达而豪放,之后各自因为一些事情而被杀。嵇康精通所有的技艺,对于音律尤其高妙。当临刑之时,他回头看了看太阳的影子,要过琴来弹奏。正值我将要西行,路过我们旧日的居所,当此之时,太阳渐渐地迫近它的沉落之地,寒冷的冰霜越发显出凄凉的样子,邻里有人吹笛,吹出的声音嘹亮悲摧,追怀往昔一起游玩宴乐的情分,我被这笛声触动不禁深深叹息,所以写下这样的赋。
郁孤台下这赣江的水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只(zhi)看到无数青山。
驾车的八龙蜿蜒地前进,载着云霓旗帜随风卷曲。
有包胥哭师秦庭七天七夜的坚心。
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
青苍的竹林寺,近晚时传来深远的钟声。
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
注释
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
12、以:把。
②槛:窗户下或长廓旁的栏杆。
于兹:至今。
11.汀(tīng)州:水中小洲。